cine, cine, cine…

CINE CHAPLIN

PANORAMA DEL CINE: ESTRENOS EN CINEMATECA  (II)

Mi   1:   5:00 p.m.: DESAFÍO

            8:00 p.m.: DESAFÍO

FESTIVAL DE CINE FRANCÉS

J    2:    8:30  p.m.: INAUGURACIÓN CON EL FILME  OCÉANOS, PRESENTADO POR SU CODIRECTOR JACQUES PERRIN  Y EL COGUIONISTA FRANÇOIS SARANO (exclusivamente por invitación)

V   3:    5:00 p.m.: EL REFUGIO / Le Refuge (Presentado por el actor y músico Louis-Ronan Choisy)

            8:00 p.m.: WELCOME (Presentado por su director Philippe Lioret)

S    4:   5:00 p.m.: WELCOME (Presentado por su director Philippe Lioret)

            8:00 p.m.: LA VENUS NEGRA / Vénus Noire (Presentado por la actriz Yahima Torres)

D    5:   4:30  p.m.: LA VENUS NEGRA / Vénus Noire (Presentado por la actriz Yahima Torre

              8:00  p.m.: LA VIDA LOCA (Presentado por su productor Emilio Maillé)

L     6:   5:00  p.m.:  HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: MADEMOISELLE (Presentado por su director Philippe Lioret)

8:00  p.m.: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: JUEGA LA REINA / Joueuse (Presentado por su directora Caroline Bottaro)

Ma  7:   5:00  p.m.: LA VIDA LOCA

               8:00  p.m.: EL REFUGIO  / Le Refuge

Mi   8:  5:00  p.m.: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: JUEGA LA REINA / Joueuse

           8:00  p.m.: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: MADEMOISELLE

J     9:  5:00  p.m.:  LAS OFICINAS DE DIOS  / Les bureaux de Dieu

           8:00  p.m.: TODO BRILLA / Tout ce qui brille

V   10:  5:00  p.m.: TODO BRILLA / Tout ce qui brille

            8:00  p.m.: DE HOMBRES Y DE DIOSES / Des hommes et des dieux

S   11:  5:00  p.m.: DE HOMBRES Y DE DIOSES / Des hommes et des dieux

           8:00  p.m.: LAS OFICINAS DE DIOS / Les bureaux de Dieu

D   12:  5:00  p.m.: OCÉANOS  / Océans (PARA TODAS LAS EDADES)

            8:00  p.m.: OCÉANOS  / Océans (PARA TODAS LAS EDADES)

L    13:  5:00 p.m.: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: A NUESTROS AMORES  / À nos amours

            8:00 p.m.: LA CHICA DEL TREN / La Fille du RER

Ma 14:  5:00  p.m.: LA CHICA DEL TREN / La Fille du RER

            8:00  p.m.: FEDRA  / Phedre

Mi   15:  5:00  p.m.: EL CONEJO CAZADOR / Lapin chasseur

             8:00  p.m.: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: A NUESTROS AMORES / À nos amours

J    16:  5:00  p.m.: EL CANTO DE LAS NOVIAS / Le Chant des Mariées

            8:00  p.m:  EL CANTO DE LAS NOVIAS / Le Chant des Mariées

V   17:  5:00  p.m.:  BROOK POR BROOK, RETRATO ÍNTIMO / Brook par Brook, portrait intime

            8:00  p.m.: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: SIN TECHO NI LEY / Sans toi ni Loi

S   18:  5:00  p.m.:  HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: SIN TECHO NI LEY / Sans toi ni Loi

            8:00  p.m.: EL CANTO DE LAS NOVIAS / Le Chant des Mariées

D   19:  5:00  p.m:  LOS NIÑOS DE TIMPELBACH / Les Enfants de Timpelbach (PARA TODAS LAS EDADES)

            8:00  p.m.: LOS NIÑOS DE TIMPELBACH / Les Enfants de Timpelbach (PARA TODAS LAS EDADES)

L    20:  5:00  p.m.: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: ELLA SE LLAMA SABINE / Elle s’appelle Sabine

            8:00  p.m.: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: LA CEREMONIA / La Cérémonie

Ma  21: 5:00  p.m.: RAY LEMA: UN MUNDO A COMPARTIR / Musiques en scéne: Tout partout partager

            8:00 p.m.:  HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: ELLA SE LLAMA SABINE / Elle s’appelle Sabine

Mi   22:  5:00  p.m.: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: LA CEREMONIA / La Cérémonie

            8:00  p.m.:  OPERACIÓN LUNA / Opération Lune

J    23:  5:00  p.m.: OPERACIÓN LUNA / Opération Lune

            8:00  p.m.: POCO A POCO  / Petit à petit

CINE YARA

Horarios: 1:45 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m., 10:00 p.m.

Viernes y Sábados: Dos funciones contínuas a partir de la 1:30 p.m.

V    3: LAS OFICINAS DE DIOS  / Les bureaux de Dieu

S    4: TODO BRILLA / Tout ce qui brille

D    5: LOS NIÑOS DE TIMPELBACH / Les Enfants de Timpelbach (PARA TODAS LAS EDADES)

L     6: OCÉANOS  / Océans (PARA TODAS LAS EDADES)

Ma  7:  WELCOME

Mi   8:  EL CANTO DE LAS NOVIAS / Le Chant des Mariées

J     9:  LA VENUS NEGRA / Vénus Noire

V   10: LA VIDA LOCA

S   11: LA CHICA DEL TREN / La Fille du RER

D   12: EL REFUGIO  / Le Refuge

L    13: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: MADEMOISELLE

Ma 14: DE HOMBRES Y DE DIOSES / Des hommes et des dieux

Mi  15: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: LA CEREMONIA / La Cérémonie

J    16: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: JUEGA LA REINA / Joueuse

V   17: EL CONEJO CAZADOR / Lapin chasseur – BROOK POR BROOK, RETRATO ÍNTIMO / Brook par Brook, portrait intime

S   18: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: ELLA SE LLAMA SABINE / Elle s’appelle Sabine

D   19: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: A NUESTROS AMORES  / À nos amours

L    20: 1:45 p.m., 7:15 p.m.: FEDRA / Phedre 4:30 p.m., 10:00 p.m.: OPERACIÓN LUNA / Opération Lune

Ma 21: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: SIN TECHO NI LEY / Sans toi ni Loi

Mi  22: 1:45 p.m., 7:15 p.m.: POCO A POCO / Petit à petit  4 :30, 10 :00 p.m. : RAY LEMA: UN MUNDO A COMPARTIR / Musiques en scéne: Tout partout partager

CINE ACAPULCO

Horarios: 4:30 p.m., 6:30 p.m., 8:30 p.m.

Miércoles 8:30 p.m.: NO HAY FUNCIÓN

V    3: LA CHICA DEL TREN / La Fille du RER

S    4: DE HOMBRES Y DE DIOSES / Des hommes et des dieux

D    5: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: SIN TECHO NI LEY / Sans toi ni Loi

L     6: LA VENUS NEGRA / Vénus Noire (Solo 4:30 y  8:30)

Ma  7: LAS OFICINAS DE DIOS  / Les bureaux de Dieu

Mi   8: 4:30 p.m., 6:30 p.m.: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: A NUESTROS AMORES  / À nos amours

J     9: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: ELLA SE LLAMA SABINE / Elle s’appelle Sabine

V   10: EL CANTO DE LAS NOVIAS / Le Chant des Mariées

S   11: WELCOME

D   12: LOS NIÑOS DE TIMPELBACH / Les Enfants de Timpelbach (PARA TODAS LAS EDADES)

L    13: LA VIDA LOCA

Ma 14: OCÉANOS  / Océans  (PARA TODAS LAS EDADES)

Mi  15: 4:30 p.m., 6:30 p.m.: EL REFUGIO  / Le Refuge

J    16: 4:30, 8:30: EL CONEJO CAZADOR / Lapin chasseur  6:30: BROOK POR BROOK, RETRATO ÍNTIMO / Brook par Brook, portrait intime

V   17: TODO BRILLA / Tout ce qui brille

S   18: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: MADEMOISELLE

D   19: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: LA CEREMONIA / La Cérémonie

L    20: 4:30, 8:30: FEDRA / Phedre 6:30 p.m.: OPERACIÓN LUNA / Opération Lune

Ma 21: 4:30, 8:30: RAY LEMA: UN MUNDO A COMPARTIR / Musiques en scéne: Tout partout partager 6:30 p.m.: POCO A POCO / Petit à petit

Mi  22: 4:30 p.m., 6:30 p.m.: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: JUEGA LA REINA / Joueuse

MULTICINES INFANTA, SALA 1

Horarios: 5:00 p.m. y 8:00 p.m.

V    3: EL CANTO DE LAS NOVIAS / Le Chant des Mariées

S    4: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: A NUESTROS AMORES  / À nos amours

D    5: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: LA CEREMONIA / La Cérémonie

L     6: TODO BRILLA / Tout ce qui brille

Ma  7: DE HOMBRES Y DE DIOSES / Des hommes et des dieux

Mi   8:  LA CHICA DEL TREN / La Fille du RER

J     9:  HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: MADEMOISELLE

V   10: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: MADEMOISELLE

S   11: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: SIN TECHO NI LEY / Sans toi ni Loi

D   12:  HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: JUEGA LA REINA / Joueuse

L    13: LOS NIÑOS DE TIMPELBACH / Les Enfants de Timpelbach (PARA TODAS LAS EDADES)

Ma 14: WELCOME

Mi  15: LA VENUS NEGRA / Vénus Noire

J    16: LA VIDA LOCA

V   17: LAS OFICINAS DE DIOS / Les bureaux de Dieu

S   18: OCÉANOS  / Océans  (PARA TODAS LAS EDADES)

D   19: EL REFUGIO  / Le Refuge

L    20: 5:00 p.m.: EL CONEJO CAZADOR / Lapin chasseur  8:00 p.m.: BROOK POR BROOK, RETRATO ÍNTIMO / Brook par Brook, portrait intime

Ma 21: 5:00 p.m.: FEDRA / Phedre 8:00 p.m.: OPERACIÓN LUNA / Opération Lune

Mi  22: 5:00 p.m.: RAY LEMA: UN MUNDO A COMPARTIR / Musiques en scéne: Tout partout partager 8:00 p.m.: POCO A POCO / Petit à petit

MULTICINES INFANTA, SALA 2

Horarios: 5:00 p.m. y 8:00 p.m.

V    3: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: LA CEREMONIA / La Cérémonie

S    4: EL CANTO DE LAS NOVIAS / Le Chant des Mariées

D    5: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: A NUESTROS AMORES  / À nos amours

L     6: LA CHICA DEL TREN / La Fille du RER

Ma  7: TODO BRILLA / Tout ce qui brille

Mi   8: DE HOMBRES Y DE DIOSES / Des hommes et des dieux

J     9:  HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: JUEGA LA REINA / Joueuse

V   10: 5:00 p.m.: OPERACIÓN LUNA / Opération Lune 8:00 p.m.: FEDRA / Phedre

S   11: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: MADEMOISELLE

D   12: HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE: SIN TECHO NI LEY / Sans toi ni Loi

L    13: LA VENUS NEGRA / Vénus Noire

Ma 14: LOS NIÑOS DE TIMPELBACH / Les Enfants de Timpelbach (PARA TODAS LAS EDADES)

Mi  15: WELCOME

J    16: LAS OFICINAS DE DIOS / Les bureaux de Dieu

V   17: LA VIDA LOCA

S   18: EL REFUGIO  / Le Refuge

D   19: OCÉANOS  / Océans  (PARA TODAS LAS EDADES)

L    20: 5:00 p.m.: POCO A POCO / Petit à petit  8:00 p.m.: RAY LEMA: UN MUNDO A COMPARTIR / Musiques en scéne: Tout partout partager

Ma 21: 5:00 p.m.: BROOK POR BROOK, RETRATO ÍNTIMO / Brook par Brook, portrait intime

8:00 p.m.: EL CONEJO CAZADOR  / Lapin chasseur

Mi  22: OCÉANOS  / Océans  (PARA TODAS LAS EDADES)

SALA GLAUBER ROCHA,

FUNDACIÓN DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO

Horarios del Festival: Viernes (2:00 p.m.) y  Sábados (4:30 pm.)

JUNIO

Viernes 3: 2:00 p.m.: EL CANTO DE LAS NOVIAS / Le Chant des Mariées

Sábado 4: 4:30 pm.: OCÉANOS / Océans (PARA TODAS LAS EDADES)

Viernes 10: 2:00 p.m.: LAS OFICINAS DE DIOS / Les bureaux de Dieu

Sábado 11: 4:30 pm.: WELCOME

Viernes 17: 2:00 p.m.: LA VIDA LOCA

Sábado 18: 4:30 pm.:  LA CHICA DEL TREN / La Fille du RER

Viernes 24: 2:00 p.m.: LOS NIÑOS DE TIMPELBACH / Les Enfants de Timpelbach (PARA TODAS LAS EDADES)

Sábado 25: 4:30 pm.:  LOS NIÑOS DE TIMPELBACH / Les Enfants de Timpelbach (PARA TODAS LAS EDADES)

SUBSEDES DEL FESTIVAL DE CINE FRANCÉS EN CIUDAD HABANA:

CASA “VÍCTOR HUGO”

ESCUELA INTERNACIONAL DE CINE Y TELEVISIÓN

UNEAC

INSTITUTO PEDAGÓGICO “ENRIQUE JOSÉ VARONA”

PABELLÓN CUBA

SEMANA DE CINE ALEMÁN

V   24:  8:30  p.m.: INAUGURACIÓN CON EL FILME  DEBAJO DE TI, LA CIUDAD (Invitaciones, estudiantes del ISA y de la Escuela Internacional de Cine y Televisión y Asociados del Proyecto 23)

S    25: 5:00  p.m.: EN LAS NUBES

            8:00  p.m.: JERICHOW

D   26:  5:00  p.m.: DEBAJO DE TI, LA CIUDAD

            8:00  p.m.: HANAMI – CEREZOS EN FLOR

L    27: 5:00  p.m.: WHISKY CON VODKA

           8:00  p.m.: EN LAS NUBES

Ma  28: 5:00  p.m.: MIS PALABRAS, MIS MENTIRAS, MI VIDA

            8:00  p.m.: GOETHE!

Mi  29:  5:00  p.m.: JERICHOW

            8:00  p.m.: WHISKY CON VODKA

J   30: 5:00  p.m.: GOETHE!

          8:00  p.m.: MIS PALABRAS, MIS MENTIRAS, MI VIDA

SALA CHARLOT

CLÁSICOS RECUPERADOS

Mi   1:   2:00 p.m.: BÉSAME, TONTO

            5:00 p.m.: BÉSAME, TONTO

DEL 2 AL 23 NO HABRÁ FUNCIÓN EN LA SALA CHARLOT  DEBIDO AL FESTIVAL DE CINE FRANCÉS

CLÁSICOS RECUPERADOS  (II)

V   24:  2:00 p.m.: LUZ EN LA CIUDAD

            5:00 p.m.: LUZ EN LA CIUDAD

S    25: 2:00 p.m.: ROSIE, UNA SEÑORA RIQUÍSIMA

            5:00 p.m.: ROSIE, UNA SEÑORA RIQUÍSIMA

DESDE ITALIA, FELLINI Y BOLOGNINI

D   26:  2:00 p.m.: JULIETA DE LOS ESPÍRITUS

            5:00 p.m.: JULIETA DE LOS ESPÍRITUS

L    27:  2:00 p.m.: LA NOCHE BRAVA

            5:00 p.m.: LA NOCHE BRAVA

JÓVENES EN CONFLICTO

Ma  28: 2:00 p.m.: KROKO

            5:00 p.m.: KROKO

Mi  29:  2:00 p.m.: XXY

            5:00 p.m.: XXY

J   30:   2:00 p.m.: C.R.A.Z.Y.

            5:00 p.m.: C.R.A.Z.Y.

¡Bienvenidos a los programas de la Cinemateca de Cuba!

Estimados espectadores: El programa de la Cinemateca para este mes de junio trae el esperado Festival de Cine Francés en su decimocuarta edición, que en esta oportunidad comprende 11 largometrajes recientes en 35 milímetros, un homenaje a la gran actriz Sandrine Bonnaire, con 6 largometrajes, y una retrospectiva de 6 documentales. El Festival tendrá lugar en los cines Chaplin, Yara, Acapulco, y las Salas 1 y 2 de los Multicines Infanta. Habrá, además, exhibiciones en la sala Glauber Rocha de la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano, en 5 subsedes de la capital y en más de 25 salas de provincias de todo el país.

Y también tendremos en este mes la Semana de Cine Alemán, que comienza el día 24 e incluye cinco títulos de estreno en Cinemateca y dos filmes de estreno absoluto en Cuba, Debajo de ti, la ciudad, que preside la muestra, y Goethe!

La Sala de Vídeo Charlot, por su parte, mostrará una nueva sección de Clásicos Recuperados, dos filmes de los directores Federico Fellini y Mauro Bolognini, y un breve ciclo de filmes contemporáneos nombrado Jóvenes en conflicto. Los esperamos.

Es importante recordar que durante todo el año la Cinemateca no cierra sus puertas. En estos momentos hay dos funciones diarias, a las 5:00 y a las 8:00 p.m. en la Sala Chaplin y otras tantas funciones (2:00 y 5:00 p.m.) en la Sala Charlot. Salvo expresa indicación, en la Cinemateca sólo se admiten mayores de 16 años. Los niños y adolescentes tienen a su disposición la Cinemateca Infantil y Juvenil en el cine 23 y 12, todos los sábados a las 5:00 p.m.

Las taquillas del Chaplin estarán abiertas 30 minutos antes de cada función y cerrarán 5 minutos antes de cada función. Una vez comenzada la proyección de un filme no se permitirá el acceso a la sala. Se ruega al público que una vez terminada cada función deje libre la sala para la tanda siguiente. La Cinemateca se reserva el derecho de alterar los programas u horarios en caso de necesidad. Salvo que se indique lo contrario, la entrada en la Cinemateca no requiere de permiso, pase o invitación alguna, y se efectuará mediante el abono correspondiente en taquilla.

PANORAMA DEL CINE: ESTRENOS EN CINEMATECA  (II)

DESAFÍO / Defiance / Edward Zwick (137’) EE.UU., 2008 / s.t. españoles / Daniel Craig, Liev Schreiber, Jamie Bell, Alexa Davalos, Allan Corduner, Mark Feuerstein, Jodhi May. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Segunda Guerra Mundial. Un filme basado en hechos reales. Corre el año 1941 y los judíos de Europa Oriental están siendo masacrados a millares. En la Bielorrusia ocupada, los tres hermanos Bielski logran escapar de una muerte segura y se refugian en los bosques de la zona, que conocen desde su infancia. Allí inician su desesperada lucha contra los nazis. Los Bielski convertirán la lucha por la supervivencia en algo mucho más importante, una forma de vengar las muertes de sus seres queridos al salvar a miles de personas…Guión de Clayton Frohman y Edward Zwick a partir del libro Defiance: The Bielski Partisans de Nechama Tec. Filmada en Lituania. «Es excitante, bien interpretada, conmovedora y genuina.» (Gene Newman: Premiere). Estreno en Cuba.

FESTIVAL  DE CINE FRANCÉS

OCÉANOS / Océans / Jacques Perrin, Jacques Cluzaud (103’) Francia, 2009 / narrado en español / Documental de largometraje. 35 mm. / DVD, Colores.  Surcar los mares a 10 nudos cazando atunes, acompañar a los delfines en sus inverosímiles piruetas, nadar con el gran tiburón blanco, hombro contra aleta… es como ser un pez más entre ellos. Después de la película Nómadas del viento (Le peuple migrateur), Jacques Perrin y Jacques Cluzaud nos transportan, gracias a unas novísimas técnicas de rodaje, a lo más intrincado de los océanos para descubrir allí a unas criaturas marinas ignoradas y desconocidas. Océans se pregunta acerca de la impronta del hombre en la vida silvestre respondiendo por medio de emotivas imágenes a la pregunta: “el Océano, ¿qué viene a ser el Océano?” Océanos recibió el premio Cesar al mejor documental del año, en la más reciente entrega de esta distinción.

(PARA TODAS LAS EDADES)

LAS OFICINAS DE DIOS  / Les bureaux de Dieu / Claire Simon (117’) Francia-Bélgica, 2008 / s.t. españoles / Nathalie Baye, Nicole Garcia, Isabelle Carré, Michel Boujenah, Béatrice Dalle, Rachida Brakni, Anne Alvaro, Lolita Chammah, Emmanuel Mouret, Marie Laforet. 35 mm. /  DVD, Colores. Djamila querría tomar la píldora porque la relación con su amigo se ha vuelto seria. La madre de Zoé le ha dado preservativos, pero la considera una puta, Nedjma esconde las píldoras porque sui madre le anda en el bolso, Hélène es demasiada fecunda, Clémence tiene miedo, a Adeline le habría gustado conservarlo, a Margot también.  A María Ángela le gustaría saber de quién se ha quedado embarazada, Ana María ha elegido el amor y la libertad. Anna, Denise, Marta, Yasmine y Milena son consejeras que reciben y escuchan a cada una preguntarse cómo puede ser posible tener libertad sexual. En la oficina de Dios se ríe, se llora, están desbordadas. Se baila, se fuma en el balcón, se acude, de incógnito, para contar cada una su historia, corriente o alucinante…

LA CHICA DEL TREN / La Fille du RER / André Téchiné (97’) Francia, 2009 / s.t. españoles / Émilie Dequenne, Catherine Deneuve, Michel Blanc, Ronit Elkabetz, Mathieu Demy, Nicolas Duvauchelle. 35 mm. /  DVD, Colores. Jeanne vive en un apartamento de las afueras de París con su madre Louise, que se gana la vida cuidando niños.  Un día, por un anuncio en Internet, Louise cree que el destino está llamando a su puerta. Ella tiene la esperanza de que su hija consiga trabajo con Samuel Bleistein, un reputado abogado que ella conoció en su juventud. Los mundos de Jeanne y  de Bleistein se encuentran a años luz. La película es la narración de una mentira, que va a transformarse  en el suceso más comentado por los medios y más politizado de estos últimos años. Guión de André Téchiné, Odile Barski  y Jean-Marie Besset, según la pieza RER de Jean-Marie Besset.

LOS NIÑOS DE TIMPELBACH / Les Enfants de Timpelbach / Nicolas Bary (94’) Francia-Bélgica-Luxemburgo, 2008 / s.t. españoles / Raphaël Katz, Adèle Exarchopoulos, Léo Legrand, Gérard Depardieu, Carole Bouquet, Armelle, Tilly Mandelbrot, Lola Créton, Léo Paget, Baptiste Betoulaud, Martin Jobert, Ilona Bachelier. 35 mm. /  DVD, Colores. En el pueblo de Timpelbach, los niños no hacen más que travesuras desobedeciendo cualquier forma de autoridad. Los padres, desesperados, deciden ausentarse del pueblo durante un día, según sus cálculos… ¡Un pueblo sin padres! ¡La idea gusta a más de uno! Dos pandillas rivales de niños se disputan el mando…Este moderno filme fue candidato al premio Cesar al mejor diseño de producción.

Guión de Nicolas Peufaillit, Fabrice-Roger Lacan y Nicolas Bary, a partir de la obra de Henry Winterfeld.

(PARA TODAS LAS EDADES)

WELCOME / Philippe Lioret (110’) Francia, 2009 / s.t. españoles / Vincent Lindon, Firat Ayverdi, Audrey Dana, Thierry Godard, Selim Akgül, Firat Celik, Murat Subasi, Olivier Rabourdin, Yannick Rennier, Patrick Ligardes. 35 mm. /  DVD, Colores. Bilal, un joven emigrante kurdo sin documentos, llega a Calais, Francia, con la esperanza de cruzar a Inglaterra, pero la policía detiene el camión en el que viaja.  Decide entonces tomar clases de natación en la piscina municipal con la idea de atravesar el Canal de la Mancha a nado. Allí conoce a Simon, un profesor de natación que correrá el riesgo de ayudarlo para impresionar a su mujer y reconquistar su amor. La “Jungla de Calais” es un pretexto para meditar acerca de la complejidad del alma…Premio Lumiere al mejor filme del año; diez candidaturas para el premio Cesar que incluyen filme, director, guión original, fotografía y edición; premio del Jurado Ecuménico en la Sección Panorama y premio Label Europa Cinemas (compartido) en el Festival de Berlín; premio al guión y premio especial del jurado juvenil en el Festival de Gijón, España; Premio del Público en el Festival Internacional de Varsovia; otras distinciones.

EL CANTO DE LAS NOVIAS / Le Chant des Mariées / Karin Albou (96’) Francia-Túnez, 2008 / s.t. españoles / Lizzie Brocheré, Olympe Borval, Najib Oudghiri, Simon Abkarian, Karin Albou. 35 mm. /  DVD, Colores. Túnez, 1942. Nour y Myriam, de 16 años, son amigas desde la infancia. Viven en la misma casa, en un barrio modesto en el que judíos y musulmanes conviven en armonía. Cada una desea en secreto vivir la vida de la otra: mientras Nour lamenta no ir al colegio como hace su amiga, Myriam sueña con tener un amor y le da envidia el noviazgo de Nour con su primo Khaled. Pero éste no encuentra trabajo, por lo que se aleja la posibilidad de llevar a cabo su unión. En noviembre de 1942, el ejército alemán entra en Túnez. Tita, la madre de Myriam, ya no tiene derecho a trabajar, le inundan las deudas, y decide casar a su hija con un médico rico. Myriam ve como se esfuman todos sus sueños de repente…

DE HOMBRES Y DE DIOSES / Des hommes et des dieux / Xavier Beauvois (120’) Francia, 2010 / s.t. españoles / Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Olivier Rabourdin, Philippe Laudenbach, Jacques Herlin, Loïc Pichon, Xavier Maly, Jean-Marie Frin, Abdelhafid Metalsi, Sabrina Ouazani. 35 mm., Colores. Un monasterio en las montañas del Magreb, al norte de África, en los años 90. Ocho monjes franceses viven en paz y armonía con sus hermanos musulmanes. Un grupo islamista asesina a todo un equipo de trabajadores extranjeros y cunde el pánico en toda la región. El ejército ofrece protección a los monjes pero estos no la aceptan. Pese al clima de amenazas cada vez más pronunciadas, los monjes se afianzan día a día en su decisión de permanecer en el país, cueste lo que cueste… La película se inspira de la vida de los Monjes Cistercienses de Tibhirine en Argelia, desde 1993 hasta su secuestro en 1996. Premios Cesar 2011 al mejor filme, al mejor actor secundario (Michael Lonsdale) y a la mejor fotografía de Caroline Champetier; Premios Lumière 2011 al mejor filme, mejor director y mejores actores (Lambert Wilson y Michael Lonsdale); nominada a la mejor película en habla no inglesa de los premios BAFTA; premio del National Board of Review de Estados Unidos al mejor filme extranjero; premio del Jurado Ecuménico en el Festival de Cannes; premio FIPRESCI al mejor filme extranjero en el Festival de Palm Springs; nominación de los premios Independent Spirit Awards al mejor filme extranjero.

LA VIDA LOCA / Christian Poveda (91’) Francia-España-México,  2009 / Documental. 35 mm. / DVD, Colores. Importante documental sobre la Mara 18 y, colateralmente, sobre su enconada rival, la Mara Salvatrucha, bandas creadas a partir de modelos surgidos en la ciudad de Los Ángeles, que siembran el terror en El Salvador. Una historia de una imaginería contemporánea creada en un mundo globalizado y que describe los orígenes de uno de los probables mitos fundadores del crimen organizado.

TODO BRILLA / Tout ce qui brille / Géraldine Nakache y Hervé Mimran (100’) Francia, 2010 / s.t. españoles / Leïla Bekhti, Géraldine Nakache, Virginie Ledoyen, Linh Dan Pham, Simon Buret, Audrey Lamy, Daniel Cohen, Manu Payet. 35 mm., Colores. Ely y Lila son como hermanas: se conocen desde niñas, se cuentan todo, ambas sueñan con cambiar de vida. Ellas viven en Puteaux, un barrio periférico al otro lado del puente que las separa de París. Así, juntas, entre líos y mentiras, decidirán cruzar el puente que las separa de su vida de ensueño, un mundo de fasto y felicidad, donde todo parece posible… La actriz Leïla Bekhti ganó el premio Cesar a la mejor actriz revelación.

LA VENUS NEGRA / Vénus Noire / Abdellatif Kechiche (159’) Francia, 2010 / s.t. españoles / Yahima Torres, André Jacobs, Olivier Gourmet, Elina Löwensöhn, François Marthouret, Michel Gionti, Jean-Christophe Bouvet. 35 mm., Colores. La vida de La Venus Hotentote. Éste era el apodo que se dió a Saartjie Baartman, joven negra de unos 16 a 25 años de edad, oriunda de la tribu khoikhoi de Sudáfrica, que presentaba en su físico esteatopigia o nalgas espectacularmente prominentes, característica que tanto llamó la atención de los occidentales a principios del siglo XIX. Este filme compitió en los Festivales de Venecia, Tromsø y Atenas, y su protagonista, la actriz cubana Yahima Torres, recibió el premio Lumière a la mejor actriz revelación.

EL REFUGIO / Le Refuge / François Ozon  (88’) Francia, 2009 / s.t. españoles / Isabelle Carré, Louis-Ronan Choisy, Pierre Louis-Calixte, Melvil Poupaud,  Claire Vernet, Jean-Pierre Andréani. 35 mm., Colores. Una joven muy atractiva, adicta a las drogas, se salva milagrosamente de una sobredosis y descubre que está embarazada. Dispuesta a tener su hijo, se muda para una casa en la playa, y allí recibe la inesperada visita del hermano de su pareja… Guión de François Ozon y Matthieu Hippeau. Esta película del destacado realizador Ozon (Swimming Pool, 8 Mujeres, Bajo la arena) fue Premio Especial del Jurado en el Festival de San Sebastián.

HOMENAJE A SANDRINE BONNAIRE

A NUESTROS AMORES / À nos amours / Maurice Pialat (95’) Francia, 1983 / s.t. españoles / Sandrine Bonnaire, Maurice Pialat, Christophe Odent, Dominique Besnehard, Cyril Collard, Jacques Fieschi, Valérie Schlumberger. 35 mm., Colores. En una colonia de vacaciones, Suzanne, de quince años, rechaza a su amigo Luc y se entrega sin verdadero deseo ni placer a un joven norteamericano que estaba de paso. De regreso a París, se multiplican sus aventuras amorosas. En conflicto con sus padres, se enfrenta a una madre neurópata, a un padre que decide bruscamente dejar a la familia, y a un hermano protector de mentira. Suzanne se busca a sí misma, pasando de un chico a otro. Su matrimonio acaba en fracaso. En el avión en que vuela a California para encontrarse con un nuevo amante, Suzanne parece preguntarse sobre su huída hacia adelante, hacia un futuro incierto… Esta película ganó el premio Cesar (compartido) al mejor filme del año y a la mejor actriz revelación (Sandrine Bonnaire). Recibió, además, el premio Louis Delluc.

SIN TECHO NI LEY / Sans toi ni Loi / Agnès Varda (105’) Francia-Reino Unido, 1985 / s.t. españoles / Sandrine Bonnaire, Setti Ramdane, Francis Balchère, Jean-Louis Perletti, Urbain Causse, Christophe Alcazar. 35 mm., Colores. En pleno invierno, en el sur de Francia, una joven es hallada muerta de frío en una zanja. ¿Quién era? Gentes que se cruzaron en su camino intentan trazar el retrato de esa joven vagabunda. La veremos errando al azar, bañarse desnuda en una playa, viajar en autostop con un astrólogo, malvivir un tiempo alojada con una pareja de pasmados criadores de cabras, simpatizar con un trabajador magrebí del campo, montar su tienda de campaña en un cementerio, deseada por dos empleados de un garaje, acostarse con uno de ellos, y con el otro no… Se llamaba Mona, algunos la rechazaron, otros intentaron en vano ayudarla…León de Oro, premio FIPRESCI y premio OCIC en el Festival Internacional de Venecia; premio Cesar para Sandrine Bonnaire; otras candidaturas y premios.

LA CEREMONIA / La Cérémonie / Claude Chabrol (126’) Francia-Alemania, 1995 / s.t. españoles / Isabelle Huppert, Sandrine Bonnaire,  Jacqueline Bisset, Jean-Pierre Cassel, Virginie Ledoyen, Valentin Merlet, Julien Rochefort. 35 mm., Colores. Catherine y su marido Georges Lelièvre creen haber descubierto una perla cuando contratan a Sophie como criada. Es una joven discreta, taciturna y analfabeta. Sophie oculta a sus nuevos empleadores su ignorancia, y se enfrenta a la dificultad de realizar tareas sencillas cotidianas, como poder descifrar la lista de la compra. Sophie se hace amiga de Jeanne, una mujer joven, muy extraña, dividida entre sus actividades de empleada de correos y su red imaginaria de sueños y delirios. Jeanne, cuyo pasado está también cargado de dramas, incita a Sophie a que se rebele contra sus empleadores. Para estas dos personas marginales empieza un baile macabro en que se mezclan el bien y el mal… Guión de Claude Chabrol y Caroline Eliacheff, basado en la novela Judgment in Stone de Ruth Rendell. Copa Volpi (premio a la mejor interpretación femenina) del Festival de Venecia a Isabelle Huppert y Sandrine Bonnaire; Premio Lumière y Premio Cesar  (mejor actriz) a Isabelle Huppert.

MADEMOISELLE / Philippe Lioret (85’) Francia, 2001 / s.t. españoles / Sandrine Bonnaire, Jacques Gamblin, Isabelle Candelier, Zinedine Soualem, Jacques Boudet. 35 mm., Colores. La vida de Claire, una joven sin historia, visitadora médica, casada y madre de dos hijos, se transforma cuando se cruza con un artista lunático transformado en payaso triste a fuerza de alegrar las veladas en bodas y banquetes. Durante 24 horas de aproximarse y engatusarse por medio de una serie de actos fallidos, los dos van a descubrir que se gustan y son amantes por un día. Claire sueña… ¿Tiene derecho a la felicidad efímera de una historia sencilla? Premio a la mejor actriz, conferido a Sandrine Bonnaire, en el Festival de Cine Romántico de Cabourg.

ELLA SE LLAMA SABINE / Elle s’appelle Sabine / Sandrine Bonnaire (85’) Francia, 2007 / s.t. españoles / Documental de largometraje. 35 mm., Colores. La actriz Sandrine Bonnaire debuta en la dirección con este documental en el que realiza un retrato sensible de Sabine Bonnaire, una mujer autista de 38 años, hermana menor de la actriz, y la persona más cercana a ella. Sabine sufre desde siempre trastornos mentales relacionados con el autismo, y depende de atención permanente; hoy vive en una residencia especializada. Su hermana cuenta su historia apelando a archivos personales acumulados durante un cuarto de siglo, entre fotos y filmaciones familiares, para contar la vida de Sabine y la evolución de su enfermedad. Poco a poco, su hermana identifica la razón de su deterioro de los últimos años: el internamiento en una institución psiquiátrica donde la medicación ha tenido efectos peores que los de la enfermedad que suponía tratar. Este filme fue candidato al premio Cesar al mejor documental del año, Ganó el Globo de Cristal al mejor documental y participó en la selección oficial de la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes, entre otras distinciones.

JUEGA LA REINA / Joueuse / Caroline Bottaro  (101’) Francia-Alemania, 2009 / s.t. españoles /  Sandrine Bonnaire, Kevin Kline, Valérie Lagrange, Francis Renaud, Alexandra Gentil, Alice Pol, Dider Ferrari. 35 mm., Colores. En un pueblecito de Córcega, la vida de Hélène, apagada y discreta, se compone de días que se encadenan, todos parecidos. Mujer de la limpieza en un hotel, es feliz con Ange y Lisa, su marido y su hija de quince años. Parece que su vida ya está totalmente trazada, pero su modesto destino da un vuelco un día, cuando al limpiar una habitación del hotel, queda cautivada por una pareja joven de norteamericanos enamorados y seductores que juegan al ajedrez en su terraza. Fascinada inicialmente por el intercambio libre y sensual que emana de su relación, va a apasionarse por el ajedrez. Hélène pone manos a la obra, obstinada, para dominar las reglas del juego hasta alcanzar la excelencia. Contará con la ayuda del Sr. Kröger, un habitante misterioso del pueblo, que la acompaña en su metamorfosis, a la búsqueda de su libertad y de su identidad como mujer… Guión de Caroline Bottaro y Caroline Maly, a partir de la novela de Bertina Henrichs.

RETROSPECTIVA DE DOCUMENTALES

EL CONEJO CAZADOR / Lapin chasseur / Guy Seligmann (60’) Francia, 1991 / s.t. españoles / Jean Marc Bihour, Susan Carlson, Lorella Cravotta, Jean Delavalade, Jean-François Dinacaroupin, Philippe Duquesne, Sylvie Jobert, Yolande Moreau. DVD, Colores. La vida trepidante y caótica de un gran restaurante representada a la vez por el “lado salón” y el “lado cocina”. Dos mundos paralelos y simultáneos que se cruzan, chocan y se mezclan en un ballet anárquico y destructor. Los directores del espectáculo Macha Makéieff y Jérôme Deschamps, respaldados por el equipo de Deschiens y sus comediantes atípicos, continúan con esta pieza la explotación burlesca y poética de nuestros universos cotidianos con su humor singular y estragador.

BROOK POR BROOK, RETRATO ÍNTIMO / Brook par Brook, portrait intime / Simon Brook (71’) Francia-Bélgica, 2001 / s.t. españoles / Documental. DVD, Colores. El famoso dramaturgo Peter Brook se libera con ternura a un interlocutor privilegiado, su hijo Simon. Habla de su trabajo con los actores, de los mejores tiempos de su carrera en el teatro, y evoca su paso por el cine, la ópera y su amor por los viajes… El diálogo entre padre e hijo se ilustra con anécdotas personales y recuerdos familiares. Un retrato íntimo y radiante.

FEDRA / Phedre / Stéphane Metge (139’) Francia-Alemania, 2003 / s.t. españoles / Dominique Blanc, Eric Ruf, Pascal Greggory, Michel Duchaussoy, Christiane Cohendy, Marina Hands, Nathalie Bécue, Agnès Sourdillon, Octave Lissner. DVD, Colores / Blanco y Negro. Patrice Chéreau ha elegido mostrar su versión de Fedra en un decorado desnudo, rodeado de murallas de piedra, del Ateliers Berthier. De la tragedia de deseo y de muerte de Jean Racine, nos presenta el retrato de una mujer con el cuerpo y el alma quemados por un amor prohibido. Dominique Blanc encarna esa mujer, perdida, fuera de sí, escándalo viviente más allá de toda razón y de toda moral, representación carnal del enigma del deseo femenino.

OPERACIÓN LUNA / Opération Lune – Dark Side of the Moon / William Karel (52’) Francia, 2002 / s.t. españoles / Documental. DVD, Colores / Blanco y Negro. Cuando el famoso director Stanley Kubrick se dispuso a filmar su película Barry Lyndon en 1975 necesitaba un lente especial, y solo lo poseía la agencia espacial norteamericana o NASA. La agencia se lo prestó, y Kubrick pudo rodar la película. El préstamo de un lente único, valorado en millones de dólares, ¿fue en correspondencia a un favor que Kubrick hizo a la NASA años antes? ¿Es cierto que Kubrick filmó en sus estudios de Londres las escenas del alunizaje que fueron transmitidas a todo el mundo cuando el Apolo tocó suelo lunar? ¿Es cierto que Nixon aprobó ese plan ultrasecreto? ¿Es cierto que todos los participantes del rodaje fueron eliminados por la CIA? Este excelente “mockumentary” (falso documental) de William Karel ganó el premio FIPA de Honor en el año 2004 y fue seleccionado para el más prestigioso certamen de documentales en Francia, el de Lussas.

POCO A POCO / Petit à petit  / Jean Rouch (92’) Francia, 1970 / s.t. españoles / Documental. DVD, Colores. En Ayorou, África, Damouré dirige, junto con Lam e Illo, una sociedad de importación y exportación denominada Poco a Poco. Decide construir un edificio de apartamentos y se marcha a París para ver «cómo se puede vivir en una casa de pisos». En la ciudad descubre las curiosas formas de ver y pensar de la tribu de los parisinos, que describe en unas “cartas persas” enviadas regularmente a sus compañeros hasta que éstos, creyendo que se ha vuelto loco, mandan a Lam en su busca…

RAY LEMA: UN MUNDO A COMPARTIR / Musiques en scéne: Tout partout partager / Jean-Henri Meunier y Dom Pedro (52’) Francia, 1997 / s.t. españoles / Documental. DVD, Colores.

Encuentro con Ray Lema, uno de los embajadores de la música africana en el mundo. Abierto a todos los géneros, dominando todos los estilos, pianista y compositor insaciable, Ray Lema – antiguo seminarista de Kinshasa – recorre el mundo y sus aflicciones, incluidas las suyas propias, lee y relee la tradición, el exilio y la modernidad para pronunciar su voz, la de la inmensa orquesta del mundo, la de los intercambios y encuentros, ya que hoy más que ayer, la urgencia radica en “escuchar el ritmo del otro”.

SEMANA DE CINE ALEMÁN

DEBAJO DE TI, LA CIUDAD / Unter dir die stadt / Christoph Hochhäusler (105’) Alemania-Francia, 2010 / s.t. españoles / Robert Hunger-Bühler, Nicolette Krebitz, Mak Waschke, Wolfgang Böck, Corinna Kirchhoff. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Roland Cordes, de 55 años de edad, miembro de la junta de un importante banco, conoce a la esposa de un nuevo empleado. Ella se llama Svenja, tiene 33 años, y surge una inmediata atracción entre los dos. Cuando el gerente de un banco es asesinado en Indonesia, Cordes encuentra la oportunidad que buscaba, y le propone a Oliver, esposo de Svenja, ese cargo. Oliver será transferido a Jakarta…Este filme se presentó recientemente en la sección Un certain regard del Festival de Cannes. Estreno en Cuba.

EN LAS NUBES / Wolke 9 / Andreas Dresen (98’) Alemania,  2008 / s.t. españoles / Ursula Werner, Horst Rehberg, Horst Westphal, Steffi Kühnert. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Inge, modista casera, repara un pantalón y entrega la prenda a domicilio. Poco después ella y Karl intercambian los primeros mimos y al final terminan en la cama. Después, Inge sale corriendo de la casa de Karl. Desde hace 30 años está casada con Werner. Cuando Karl, que es aún mayor que Werner, vuelve a aparecer para arreglar una chaqueta, ella le pide que se vaya. En una conversación telefónica Inge rechaza una invitación de Karl, pero cambia de opinión y a partir de ahí, ve a su amante regularmente. Cuando le habla a su hija Petra de esta aventura, la hija le recomienda que lo mantenga en secreto. Sin embargo, Inge prefiere las cosas claras y le habla a Werner de su nuevo amor con Karl… Esta podría ser una historia de amor como cualquier otra, si no fuese por que sus protagonistas superan los 60, o incluso los 70 años de edad. El filme es, por su trato directo del tema “sexualidad en la vejez“, una provocación; pero al mismo tiempo es una película excepcional: más abierta y auténtica que muchas otras. La cinta ganó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cannes el premio Jury Coup de Coeur, recibiría en los premios Bavarian Film Awards las distinciones a la mejor actriz protagonista Ursula Werner y a la más destacada fotografía, y en los premios German Film Awards el Premio en Bronce al mejor filme y los Premios en Oro a la mejor dirección y a la mejor actriz protagonista Ursula Werner. Estreno en Cinemateca.

JERICHOW / Christian Petzold (93’) Alemania, 2008 / s.t. españoles / Benno Fürmann, Nina Hoss, Hilmi Sözer, André M. Hennicke, Claudia Geisler, Marie Gruber, Knut Berger. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. El destino reúne a tres personas en Jerichow, una población al este de Alemania castigada por la emigración y el paro. Estas personas, que se han desviado del camino, se encuentran por fatídica casualidad: Thomas, joven, fuerte y parco en palabras, antiguo soldado expulsado del ejército con deshonor; Ali, un poco quemado por la vida, pero todavía afable, empresario turco residente en Alemania que no se quiere dejar engañar por los arrendatarios de sus puestos de comida rápida, y  Laura, una mujer con un pasado, bella, pero que se ha vuelto un poco insoportable en su matrimonio con Ali. Thomas, Ali y Laura protegen sus secretos y a sí mismos de los demás. Buscan amor, pero también seguridad. Están en una situación de dependencia mutua pero lo que quieren conseguir unos de otros solo se consigue a base de traición. Entre la culpa y la libertad, la pasión y el cálculo se encuentran los deseos, cuyo cumplimiento puede desatar una maldición. Esta película fue seleccionada por la Asociación de Críticos de Cine de Alemania la mejor del año 2008. Estreno en Cinemateca.

HANAMI – CEREZOS EN FLOR / Kirschblüten – Hanami / Doris Dörrie (127’) Alemania, 2008 / s.t. españoles / Elmar Wepper, Hannelore Elsner, Nadja Uhl, Maximilian Brückner, Aya Irizuki, Birgit Minichmayr, Felix Eitner, Floriane Daniel. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Rudi y Trudi comparten una vida armónica, pero aburrida, al sur de Alemania. Todos los hijos se fueron de casa y viven en Berlín o aún más lejos, en el Japón. Sólo Trudi sabe que su esposo Rudi esta enfermo y no tiene salvación. Cuando el médico sugiere una última empresa en común, Trudi convence a su esposo de que visite con ella a sus hijos y nietos que viven en Berlín. Pero una vez allí, ambos comprueban que la joven familia está demasiado ocupada con su propia existencia. El matrimonio decide que será mejor hacer un viaje al mar Báltico… Una película de amor profundamente humana y conmovedora sobre dos sexagenarios. En las distinciones German Film Awards 2008 el actor Elmar Wepper y el vestuario ganaron Premios en Oro mientras el filme conquistaba el Premio en Plata, y en los premios Bavarian Film Awards el referido actor y la producción serían galardonados. Estreno en Cinemateca.

WHISKY CON VODKA / Whisky mit Wodka / Andreas Dresen (104’) Alemania,  2009  / s.t. españoles / Henry Hübchen, Corinna Harfouch, Sylvester Groth, Markus Hering, Valery Tscheplanowa. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. A causa de una borrachera Otto Killberg, un actor ya entrado en años, falta un día al rodaje de la película que protagoniza. Como consecuencia la productora contrata a un actor suplente. Entre Otto y su suplente se desata una rivalidad llena de intrigas que no se limitan sólo al set de rodaje… El punto de partida de esta historia es un caso real ocurrido durante el rodaje de Schlösser und Katen (Castillos y chozas, 1957), un filme dirigido por Kurt Maetzig. En ese entonces el director Frank Beyer había sido asistente de Maetzig. Beyer le cuenta la anécdota a Wolfgang Kolhaase y le pide que escriba un guión, pero a raíz de una enfermedad grave no puede realizar la película. Finalmente, con su consentimiento, el guionista Kohlhaase y el realizador Andreas Dresen llevan adelante el proyecto. Refiriéndose a la película, el director dice: «Una bonita historia, triste y muy humana sobre pequeñas mentiras existenciales y el oportunismo cotidiano. Kohlhaase usó la anécdota inicial para hablar de la vejez, la soledad y el hecho de que no somos irreemplazables; lo hace de una forma tragicómica que nos permite identificarnos muy bien con los protagonistas.» Dresen recibió el premio al mejor director por este filme en el Festival Internacional de Karlovy Vary.  Estreno en Cinemateca.

MIS PALABRAS, MIS MENTIRAS, MI VIDA / Lila, Lila / Alain Gsoner (108’) Alemania, 2009 / s.t. españoles / Daniel Brühl, Hannah Herzsprung, Henry Hübchen. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. David, un joven camarero, se enamora de Marie, una estudiante de literatura. Cuando encuentra un manuscrito en un mueble antiguo y lo hace pasar por “su” novela, Marie comienza a interesarse por él. Con su plagio, David hace carrera hasta que aparece Jacky y declara ser el autor, aunque en realidad se trate de otro embustero… «Una de esas películas que uno desearía ver más a menudo en el cine alemán. Entretiene sin vergüenza, pero no se limita al entretenimiento. Aprovecha las posibilidades del cine sin traicionar por ello su integridad». (Tobias Kniebe). Esta sátira sobre el negocio editorial consiste en la adaptación cinematográfica de una exitosa novela suiza. Estreno en Cinemateca.
GOETHE! / Philip Stölzl (104’) Alemania, 2010 / s.t. españoles / Alexander Fehling, Miriam Stein, Moritz Bleibtreu, Volker Bruch, Burghart Klaußner, Henry Hübchen, Hans-Michael Rehberg. 35 mm., Colores. Corre el año de 1772. Johann Wolfgang Goethe, un estudiante de Derecho de 23 años, es suspendido durante la defensa de su tesis. Su padre, furioso, lo envía a Wetzlar a trabajar en la Cámara de la Corte Imperial. Goethe, que sueña con ser poeta, y cuya tragedia “Götz von Berlichingen” acaba de ser rechazada, se enamora de Charlotte Buff. Sin embargo, el padre de la joven ya la ha prometido a otro. Goethe procesa su dolor escribiendo la novela “Las desventuras del joven Werther” que, de la noche a la mañana, lo convierte en la nueva estrella de la literatura alemana… Es importante tener en cuenta el carácter ficticio de esta película; sin embargo, Goethe y su obra están presentes en ella. Estreno en Cuba.
SALA CHARLOT

CLÁSICOS RECUPERADOS

BÉSAME, TONTO / Kiss Me, Stupid / Billy Wilder (122’) EE.UU., 1964 / doblado al español / DVD, Sonido Estereofónico, Blanco y Negro. Dean Martin, Kim Novak, Ray Walston, Felicia Farr, Cliff Osmond, Barbara Pepper. DVD, Sonido Estereofónico, Blanco y Negro. Un famoso cantante, conocido por su reputación de conquistador, llega con su lujoso auto a un tranquilo pueblecito. Allí viven dos amigos: un fracasado profesor de piano, casado con una bella mujer, y el encargado de la gasolinera. Ambos creen que el artista, Dino, puede ser la oportunidad que estaban esperando para entrar en el mundo de la canción, pero el cantante tiene otros planes…Divertida y muy famosa comedia de Wilder, con guión del realizador y de I.A.L. Diamond. Estreno en Cinemateca.

LUZ EN LA CIUDAD / Light in the Piazza / Guy Green (101’) EE.UU., 1962 / doblado al español / Olivia de Havilland, Rossano Brazzi, Yvette Mimieux, George Hamilton, Barry Sullivan. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Las vacaciones que disfrutan en Florencia una mujer norteamericana, de edad madura, y su bella hija Clara no resultan ser tan apacibles como fueron planeadas. La joven, que sufrió daños cerebrales tras un accidente, se enamora de un admirador italiano, Fabrizio, que parece ignorar su problema de infantilismo, y su madre está muy preocupada con esta relación…«Espléndido melodrama, filmado en locaciones italianas, con un guion de Julius Epstein según la novela de Elizabeth Spencer» (Leonard Maltin). Estreno en Cuba.

ROSIE, UNA SEÑORA RIQUÍSIMA / Rosie! / David Lowell Rich (94’) EE.UU., 1967 / doblado al español / Rosalind Russell, Sandra Dee, Brian Aherne, Audrey Meadows, Jame Farentino, Leslie Nielsen. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Rosie es una señora mayor, divertida, vital, sociable y muy alegre, y tiene el propósito de comprar un antiguo teatro, cerrado, por motivos sentimentales y para rescatar una importante obra arquitectónica que va a ser convertida en un parqueo. Sus hijas se oponen y piensan que es un despilfarro de su futura herencia, pero su nieta preferida la apoya…«Una de las mejores interpretaciones de Rosalind Russell» (Carlos Aguilar), que recuerda su memorable trabajo en Vivir es mi deseo. Adaptado de la pieza A Very Rich Woman, estrenada en Broadway. Estreno en Cuba.

DESDE ITALIA, FELLINI Y BOLOGNINI

JULIETA DE LOS ESPÍRITUS / Giulietta degli spiriti / Federico Fellini (130’) Italia-Francia, 1965 / s.t. españoles / Giulietta Masina, Mario Pisu, Sandra Milo, Valentina Cortese. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Controvertida e inolvidable cinta que realizara el maestro Fellini a continuación de su celebrada Ocho y medio. Sobre su nuevo filme declaró: «Una vez más he tratado de separarme de una realidad objetiva, empujando a mis nuevos personajes hacia ciertas dimensiones inaprensibles de la realidad. Estoy convencido de que el cine es el instrumento más apto para ello. Resumir en palabras esta historia de una crisis conyugal en forma de fábula me parece imposible, tampoco sería justo…Más allá de la anécdota, ¿cuál es la intención de una película como ésta? Quizá sugerir, con un juego lleno de transparencias, un camino que conceda a la mujer la verdadera independencia». Estreno en Cinemateca de este DVD.

LA NOCHE BRAVA / La notte brava / Mauro Bolognini (95’) Italia-Francia, 1959 / s.t. españoles / Rosanna Schiaffino, Elsa Martinelli, Laurent Terzieff, Jean-Claude Brialy, Anna-María Ferrero, Franco Interlenghi, Tomas Milian, Mylène Demongeot. DVD, Sonido Estereofónico, Blanco y Negro. Dos truhanes de poca monta levantan a dos prostitutas con la esperanza de utilizarlas como ayuda para vender unas armas robadas. Durante la trayectoria se encuentran con Bella Bella quien los ayuda a vender las armas. Luego abandonan a las mujeres en las afueras de la ciudad, y al tiempo se dan cuenta de que les han robado el dinero… Argumento original de Pier Paolo Pasolini, quien recibió por ello el premio Nastro di Argento.  Estreno en Cinemateca de este DVD.

JÓVENES EN CONFLICTO

KROKO / Sylke Enders (92’) Alemania, 2003 / s.t. españoles / Franziska Jüenger, Alexander Lange, Hinnerk Schönemann, Danilo Bauer. DVD, Sonido Estereofónico, Colores. Ella es rubia, tiene 16 años, es una “tipa dura”, intocable: la femme fatale de las callejuelas en una zona de Berlín, con un tono cortante de voz y fría disposición para abalanzarse sobre cualquiera que se le interponga. Julia, alias Kroko, es como una fiera cuando sale a divertirse, pero una de sus alegres salidas desembocará en un enfrentamiento con la justicia…Premio de Plata en la entrega de los premios alemanes de cine. Sylke Enders recibió una candidatura al premio europeo al descubrimiento del año.

XXY / Lucía Puenzo (90’) Argentina-Francia-España, 2007 / Inés Efron, Ricardo Darín, Valeria Bertuccelli, Martín Piroyansky, Germán Palacios. DVD, Sonido Estereofónico, Colores. Alex es una adolescente que guarda un secreto. Poco tiempo después de nacer, sus padres decidieron dejar Buenos Aires para instalarse en una cabaña de madera aislada del mundo. Su objetivo siempre fue que Alex creciera sin los prejuicios del entorno, protegida y feliz. Y que al alcanzar la pubertad pudieran decidir juntos qué camino seguir. Ese día llegó. En el comienzo de nuestra historia, los padres de Alex reciben a una pareja de amigos que vienen desde Buenos Aires con su hijo de 16 años, Álvaro… Premio en la Semana Internacional de la Crítica en el Festival de Cannes; Premio Goya  a la mejor película extranjera de habla hispana. Estreno en Cinemateca

C.R.A.Z.Y. / Jean-Marc Vallée (127’) Canadá, 2005 / s.t. españoles / Michel Côté, Marc-André Girondin, Danielle Proulx, Émile Vallée. DVD, Sonido Estereofónico, Colores. Zachary es un adolescente sexualmente confundido a quien le gustan Bruce Lee, John Lennon y David Bowie. A la larga, el chico logra sobreponerse a sus cuatro rudos hermanos y ganar el afecto de su padre… Muy entretenida. Este filme fue la postulación de Canadá para el Oscar al mejor filme extranjero. Mejor largometraje de ficción canadiense en el Festival Internacional de Toronto (2005).

Programación y Notas: Antonio Mazón Robau

Agradecimientos: Cinemanía, UNIFRANCE, Embajada de Francia en Cuba, Alianza Francesa; Embajada de Alemania; Goethe-Institut München; Antonio Fontiveros, Arístides O’Farrill, Raúl Rodríguez, Francisco Celis, Dr. Santiago-Juan Navarro, Luciano Castillo y la Escuela Internacional de Cine.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: