El Informe Toledo en La Habana…

El INFORME TOLEDO, 2009, 87 minutos [www.elinformetoledo.com], un película basada en la vida y obra del maestro Francisco Toledo será exhibida durante la ONCENA BIENAL DE LA HABANA el lunes 14 de mayo, 2012, 14:00 HRS en el Colegio Universitario San Gerónimo de La Habana, como cortesía de la Casa Lamm de México y con los auspicios de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana.
ACERCA DE EL INFORME TOLEDO
SINOPSIS
La serie de quince grabados que Francisco Toledo realiza en torno del relato de Franz Kafka Un Informe para una
academia constituye el eje narrativo de este film documental que busca el rostro del artista juchiteco.
La tinta con que Kafka escribe la historia de Pedro el Rojo y la aguatinta de los grabados de Toledo van trazando las
líneas zigzagueantes de salidas indefinidamente buscadas. Como el protagonista del relato de Kafka (un mono que
narra a unos distinguidos señores de la Academia de Ciencias la historia de su metamorfosis en un hombre con la
educación media de un europeo), el Pedro el Rojo de estos grabado-autorretratos de Toledo escande un recorrido
que nos lleva del Paris de los años 60’ hasta el reciente conflicto magisterial en Oaxaca (2006).
De este modo, El informe Toledo va entretejiendo una trama donde la pasión y la maestría del artista y del genial
grabador, resulta inseparable del cincel con que el hombre incide en la materia de lo social y de lo histórico, sus
luchas contra la corrupción, su intervención contra fuertes intereses de transnacionales y sus combates memoriales
de rescate y preservación de la lengua indígena, de los mitos y leyendas de nuestros ancestros.

FRANCISCO TOLEDO
Francisco Toledo, quien nació en Juchitán, Oaxaca, en 1940, es considerado uno de los artistas mexicanos vivos de
mayor renombre. Su obra, impregnada de imágenes alusivas a la rica tradición cultural del Istmo de Tehuantepec, se
refiere a las leyendas zapotecas, las tradiciones ancestrales transmitidas por la vía oral de generación en generación,
los ritos y los mitos de la antigüedad prehispánica y la sensualidad desbordante de la región istmeña.
En sus creaciones aparecen constantes referencias a la historia del arte universal de todos los tiempos, que el artista
domina a profundidad. Su quehacer artístico, desarrollado en forma paralela a su incansable labor filantrópica, y su
activismo social, han dado como resultado la creación de numerosos espacios culturales en Oaxaca, aunado a su
notable intervención directa a favor de los desprotegidos.

SINOPSIS DEL RELATO UN INFORME PARA UNA ACADEMIA DE FRANZ KAFKA
Pedro el Rojo, un simio nacido en la Costa de Oro, que tras ser capturado por una expedición de cacería de la
Compañía Hagenbeck despierta dentro de una jaula en la cubierta intermedia de un vapor que lo transporta hacia el
continente europeo, informa a los distinguidos miembros de la Academia de Ciencias el triste, doloroso, proceso de
domesticación y aprendizaje por el cual en el transcurso de cinco años abandonó su condición simiesca y se
transformó en hombre. La salida humana, en las antípodas de la libertad, impone renuncias y transacciones; y, a su
vez, asistimos a esta metamorfosis de la naturaleza simiesca prefiriendo ignorar que, en verdad, es nuestra
sustancia más propia.

FICHA TECNICA
Guión y Dirección: Albino Álvarez G.
Investigación: Germaine Gómez Haro
Producción: Centro de Cultura Casa Lamm / Grupo Pegaso
Tiempo del proyecto: 3 años
Duración aprox: 82 minutos
Metros: 8,100 fts
Número de rollos: cinco
Idioma original: español, zapoteco
Subtítulos: sí
Idioma de subtítulos: ingles

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: