Archivo para Francia

Havanization en la France…

Posted in el Taburete with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , on mayo 30, 2011 by el taburete

Cantantes cubanos pertenecientes al movimiento cultural Havanization, creado por el cantautor Raúl Paz, ofrecerán un concierto único, en conjunto con diversas actividades artísticas, el tres de junio próximo en la ciudad francesa de Toulouse.

El objetivo principal de la cita, que reunirá a pintores, escultores, músicos y cineastas de la Isla, será mostrar al público una perspectiva más amplia y moderna del arte cubano del siglo XXI.

Una conferencia de prensa abrirá las puertas al evento. Durante toda la jornada, el complejo cinematográfico de Toulouse Blagnac proyectará una muestra de cine y video cubanos. Momento especial será la premier internacional de Casa Vieja, último filme del director Lester Hamlet.

Todas las mujeres que mantienen un diario serán convocadas a un encuentro literario con la escritora Wendy Guerra. El plato fuerte del programa artístico comenzará a las seis de la tarde (hora de Francia) con un flashmob gigante dirigido por la coreógrafa Sonia Vialaneix donde los franceses experimentarán y se deleitarán con los ritmos cubanos.

Seguido comenzará el concierto Havanization que reúne una parte de los artistas más talentosos de la música cubana actual, seguido de un encuentro de DJ’s y VJ’s cubanos que se mantendrá en pie hasta bien entrada la madrugada francesa.

Raúl Paz, Descemer Bueno, Kelvis Ochoa, David Torrens, Haydee Milanés, Javier Guerra, Mauricio Abad, Wendy Guerra, Abel Álvarez, Roberto Carcasses, Julio Padrón, figuran entre los cantantes y músicos cubanos que participarán en el espectáculo, junto a los franceses Yannick Noah y Florent Pagny, amigos de Paz.

A decir de Raúl, organizador principal del evento: “Creo que hay que abrir puertas, comunicar con la gente y hacer puentes”. Sin dudas, Havanization en Toulouse es la primera oportunidad para exhibir los trabajos de un grupo de artistas que impulsan una nueva visión del arte contemporáneo cubano y constituyen una evolución en los cánones estéticos tradicionales.

vía cubarte.cu

fiesta de la Cultura cubana en Barsac…

Posted in el Taburete with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on abril 14, 2011 by el taburete

en La Habana taller de Cine JEAN RENOIR…

Posted in el Taburete with tags , , , , , , , on marzo 26, 2011 by el taburete

ALIANZA FRANCESA, J Y 15  – AULA J -1

ENTRADA LIBRE

ABRIL

Viernes 1, 4:30 p.m.:

LA ÚLTIMA ESPERANZA (Comme un Boomerang)

Francia-Italia, 1976

Director: José Giovanni * Intérpretes: Alain Delon, Carla Gravina, Dora Doll, Charles Vanel, Louis Julien /Duración: 100’ / Subtítulos en español / Colores. / DVD, Sonido Estereofónico.

A lo largo de una fiesta en la que se consumen drogas, el jovencito Eddy Batkin mata a un policía. Para su padre Jacques, importante industrial, el suceso cambia toda su tranquila existencia, así como para su madre y el abogado Ritter, amigo de la familia. Jacques trata de poner de manifiesto las circunstancias atenuantes e intenta ganarse la confianza de la viuda del policía… Estreno en Cuba.

PROGRAMA DE ESTRENOS

Viernes 8, 4:30 p.m.:

EL INFIERNO DEL PASADO (L’enfer)

Francia-Italia-Bélgica-Japón, 2005 / Director: Danis Tanović / Intérpretes: Emmanuelle Béart, Karin Viard, Marie Gillain, Guillaume Canet, Jacques Gamblin, Jacques Perrin, Carole Bouquet, Miki Manojlovic, Jean Rochefort. / Duración: 102’ / Subtítulos en español /Colores. /DVD, Sonido Estereofónico.

París. Sophie, Céline y Anne son hermanas, y cada una vive su vida. Sophie, la mayor, está casada con Pierre, un fotógrafo con el que tiene dos hijos. Anne, la más pequeña, estudia arquitectura y mantiene una relación pasional con un profesor. Céline, que es soltera, es la única que se interesa por su madre, recluida en una residencia. Céline conoce a un joven, Sébastien, que parece querer seducirla. El sorprendente secreto que este joven revelará a Céline acercará a las tres hermanas, a partir de un grave acontecimiento familiar del pasado… Este es uno de los guiones no rodados de la trilogía Paraíso, Cielo e Infierno que el gran director polaco Krzysztof Kieslowski escribiera con la colaboración de Krzysztof Piesiewicz. Después de su muerte el director Tom Tykwer rodó Cielo, y este es el segundo guión filmado.

Viernes 15, 4:30 p.m.:

EL MISTERIO DE DEAUVILLE (La disparue de Deauville)

Francia, 2007 /Director: Sophie Marceau / Intérpretes: Christophe Lambert, Sophie Marceau, Nicolas Briançon, Simon Abkarian, Robert Hossein, Marie-Christine Barrault. /Duración: 99’ /Subtítulos en español /Colores. /DVD, Sonido Estereofónico.

Un teniente de policía, aquejado de problemas psiquiátricos, tiene un encuentro con una preciosa y misteriosa mujer que le pide visite cierta habitación de un hotel cercano.  Al llegar al lugar le informan de que el director del hotel ha desaparecido, y en la referida habitación encuentra fotos de la mujer que le solicitó la misión, fallecida 36 años antes… Un filme de misterio coescrito, actuado y dirigido por Sophie Marceau.

Viernes 22, 4:30 p.m.:

OBSESIONADA (Anna M.)

Francia, 20077 / Director: Michel Spinosa/Intérpretes: Isabelle Carré, Gilbert Melki, Anne Consigny, Geneviève Mnich, Gaëlle Bona./Duración: 102’/Subtítulos en español/Colores./DVD, Sonido Estereofónico.

Tras un terrible accidente, una restauradora de cuadros establece una penetrante (y peligrosa) fijación hacia el cirujano que la operó, de consecuencias altamente imprevisibles…

Viernes 29, 4:30 p.m.:

FUEGO CRUZADO (Les insoumis)

Francia, 2008 /Director: Claude Michel Rome/Intérpretes: Richard Berry, Pascal Elbé, Zabou Breitman, Aïssa Maïga, Auve Atika/Duración: 94’/Subtítulos en español/Colores./DVD, Sonido Estereofónico.

Vincent Drieu, experimentado y recto capitán de la policía de Paris, es trasladado a un pueblecito del sur en los momentos en que Vargas, un peligroso truhán, se ha escapado espectacularmente en un traslado policial. El capitán se enfrenta a un sector donde se mueven a sus anchas los criminales y a la vez debe lidiar con la desidia de sus compañeros y superiores, mientras  investiga varios asuntos relacionados con el tráfico de drogas… Un polar escrito por Olivier Dazat.

MAYO

DOS FILMES DEL DIRECTOR PATRICE LECONTE

Viernes 6, 4:30 p.m.:

LA CHICA DEL PUENTE (La fille sur le pont)

Francia, 1999/Director: Patrice Leconte/Intérpretes: Daniel Auteuil, Vanessa Paradis, Frédéric Pfluger, Demetre Georgalas, Catherine Lascault./Duración: 88’/Subtítulos en español/Blanco y Negro./DVD, Sonido Estereofónico.

Gabor, un lanzador de cuchillos, salva la vida a Adèle al convencerla de que no se lance al Sena desde uno de sus puentes. Adèle, de 22 años, quien ha vivido múltiples historias románticas, cree que no tiene suerte y que contamina todo lo que toca. Gabor la emplea en su arriesgado acto, y si por alguna razón ambos tienen que estar separados, pueden hablarse en la distancia. Pero Adèle tiene un problema, es una persona inestable y se cansa pronto… 8 candidaturas para el premio Cesar, Daniel Auteuil ganará la estatuilla; filme nominado para el Globo de Oro y el premio BAFTA; otros galardones. «Una de las mejores películas de Patrice Leconte» (Augusto M. Torres: El País). Estreno en Cuba.

Viernes 13, 4:30 p.m.:

ÍNTIMOS DESCONOCIDOS (Confidences trop intimes)

Francia, 2004/Director: Patrice Leconte/Intérpretes: Sandrine Bonnaire, Fabrice Luchini, Michel Duchaussoy, Anne Brochet, Gilbert Melki, Laurent Gamelon./Duración: 102’/Subtítulos en español/Colores./DVD, Sonido Estereofónico.

Una atractiva mujer, Anna, entra en la oficina equivocada y acaba discutiendo su vida marital con William, un asesor financiero. Sus conversaciones iniciales les llevan a una serie de encuentros en los cuales William, preso de la excitación, no se atreve a contar a Anna que él no es el psicólogo que ella cree… Este intenso filme de Leconte participó de la competencia oficial del Festival de Berlín y aspiró al premio del público al mejor director del año. «Una de las mejores películas del año» (Joe Morgenstern: The Wall Street Journal).

Viernes 20, 4:30 p.m.:

EDY

Francia, 2005/ Director: Stéphan Guérin-Tillié/Intérpretes: François Bérleand, Philippe Noiret, Yves Verhoeven, Laurent Bateau, Marion Cotillard./Duración: 100’/Subtítulos en español/Colores./DVD, Sonido Estereofónico.

Edy, un hombre maduro y perturbado, es un fraudulento agente de seguros y pertenece a un clan que se dedica a iguales actividades. Edy ha perdido interés por la vida.  Y el último caso en que estuvo involucrado, las cosas terminaron muy mal y hubo una muerte… Buen relato en clave de humor negro, con destacadas interpretaciones de los veteranos Bérleand y Noiret.

Viernes 27, 4:30 p.m.:

CUESTIÓN DE BUEN GUSTO (Une affaire de goût)

Francia, 2000/Director: Bernard Rapp/Intérpretes: Bernard Giraudeau, Jean-Pierre Lorit, Florence Thomassin, Charles Berling, Jean-Pierre Léaud./Duración: 92’/Subtítulos en español/Colores./DVD, Sonido Estereofónico.

El apuesto camarero de un restaurante, Nicolas, es contratado por un exigente, neurótico y controlador multimillonario para que sea su catador personal. Así comienza este novedoso relato sobre posesión y manipulación. La película obtuvo tres premios en el Festival de Cine Policiaco de Cognac, cinco candidaturas para el Cesar y una Mención Especial en el Festival de Karlovy Vary. Basada en el libro de Philippe Balland. Muy interesante.

CURSO 2010-2011

Programación…ABRIL-MAYO 2011

TODOS LOS FILMES SUBTITULADOS EN ESPAÑOL

ABRIL * PENDIENTE DE EXHIBICIÓN * HOMENAJE A ALAIN DELON (FINAL)

PRESENTADOR: ANTONIO MAZÓN ROBAU

 

 

 

El cómic francés en la Habana Vieja…

Posted in el Taburete with tags , , , , , , , on febrero 5, 2011 by el taburete

Un encuentro de artistas cubanos con el historietista francés Stéphane Heuet tendrá lugar el sábado 12 de febrero, a las 10:00 a.m. en la biblioteca de Vitrina de Valonia, en la Habana Vieja

Ubicada en San Ignacio 356 entre Muralla y Teniente Rey, Plaza Vieja, Vitrina de Valonia suma este encuentro a las acciones que tendrán lugar en el mes de febrero en saludo al 5to aniversario de su fundación.

Stéphane Heuet, director de arte en París realizó la adaptación al cómic de la novela En busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, y hasta el momento tiene toda una serie que incluye cuatro volúmenes: CombrayA la sombra de las muchachas en flor I y II, y Un amor de SwannI.

Estos álbumes ya han sido editados en todos los países francófonos y, además, en España, México, Brasil, Estados Unidos, Holanda, Croacia, Italia, Corea, Taiwán y China.

Por otra parte, en la misma sede se inaugurará el viernes 11 a las 3:00 p.m. la exposición Cómic, manga & Cía. la nueva cultura alemana de historietas, organizada con el apoyo de la embajada germana.

También en saludo a su aniversario, Vitrina de Valonia convoca al concurso de disfraces Festival de personajes de historieta, con la fecha límite de inscripción hasta el 10 de febrero, y los premios serán entregados el sábado 26.

Los concursantes deberán disfrazarse de un personaje de historieta y actuar con una característica que lo distinga, además se valorará la creatividad en el diseño del vestuario y la originalidad a la hora de presentarse ante el jurado, que estará conformado por profesionales de la historieta cubana.

MARITA PÉREZ DÍAZ, ESTUDIANTE DE PERIODISMO tomado de Granma.cu

 

 

Planeando La Habana… Noviembre en el Centro de Arte Contemporáneo Wilfredo Lam

Posted in el Taburete with tags , , , , , , , , , , , , , , , on octubre 24, 2010 by el taburete

de Chucho Valdés and the Afro-Cuban Messengers…

Posted in américa, arte, cuba, danza, espejos, Jazz, LaHabana, música with tags , , , , , , , , on septiembre 10, 2010 by el taburete

El pianista de jazz cubano Chucho Valdés se lanza a los 69 años a la aventura de un nuevo grupo, los Afro-Cuban Messengers, con el cual el ex líder del grupo Irakere publica “Chucho’s Steps” su primer disco con una formación desde 2003.

En entrevista con la AFP en París, en vísperas de un concierto el martes en el Festival de Jazz de La Villette, Valdés explica que el nombre de su nuevo grupo es un tributo a los Jazz Messengers, del baterista norteamericano Art Blakey, quien fue su “primera influencia”.

“Blakey fue mi primera influencia, con Horace Silver, que era su pianista. Su grupo fue una escuela que reveló muchos talentos”, subrayó Valdés, hijo del gran pianista Bebo Valdés, con quien grabó en 2009 “Juntos para siempre”, que conquistó un Grammy en la categoría de Mejor Álbum de Jazz Latino.

Chucho Valdés, que fundó en 1967 la Orquesta Cubana de Mísica Moderna y en 1973 el grupo Irakere -el buque insignia del jazz cubano durante un cuarto de siglo, con su mezcla de jazz contemporáneo y ritmos de la santería-, ha sido presentado muchas veces como el creador del jazz afrocubano, lo que él descarta.

“Yo no inventé nada. El jazz afrocubano fue inventado por (los trompetistas) Mario Bauzá, Dizzy Gillespie y (el baterista) Chano Pozo”, subrayó Chucho Valdés, que nació en 1941 en Quivicán, cerca de La Habana, y que ha grabado una treintena de discos y ha sido galardonado con media docena de estatuillas.

“Yo llegué 20 años más tarde, y lo que hice de nuevo, que ellos no habían hecho, fue incorporar instrumentos como los tambores batá, utilizados en los rituales yoruba, el shékere, los tambores arará”, explicó el pianista cubano.

Valdés subrayó que la obra más representativa de esta música es su álbum “Misa Negra”, con el que conquistó su primer éxito internacional.

En “Chucho’s Steps”, Valdés aborda con su estilo vertiginoso y con una hermosa complejidad las diversas formas del jazz contemporáneo: hard bop, free jazz, jazz modal, sobre un rico tapiz de percusión.

“No quería hacer algo que ya había hecho”, recalcó Valdés, que para este álbum contó con la colaboración de nuevos talentos de la escena cubana del jazz.

“El objetivo fundamental del disco era plantear un nuevo desarrollo de la música afrocubana y al mismo tiempo hacer un homenaje a algunos de los grandes músicos de jazz”, subrayó, señalando que había incorporado un tambor batá, utilizado en los rituales yoruba, y una trompeta y un saxo, “al estilo de Art Blakey”.

“Hay combinaciones rítmicas diferentes. En el yoruba hay compases de 6 y 12 tiempos, y para cambiar esa rítmica cambiamos la métrica”, puntualizó.

A fines de los ’90, después de la desaparición de Irakere, que contó entre sus miembros a Arturo Sandoval y Paquito D’Rivera, Valdés dio la prioridad a su carrera de solista.

Exploró el arte de los dúos, presentándose con algunos de los más grandes pianistas del mundo: su padre, Bebo, Herbie Hancock, Michel Legrand y Michel Camilo. También ha acompañado a cantantes como el veterano compositor e intérprete francés Charles Aznavour y la española Concha Buika.

Valdés, que va a reencontrarse en el concierto en París con el saxofonista Archie Shepp, viajará el mes próximo a Estados Unidos, donde se presentará el 22 y 23 de octubre en el Lincoln Center de Nueva York.

la noche del debate… ( II y III )

Posted in el Taburete with tags , , , , , , , on junio 9, 2010 by el taburete

II

…Fernand sale del metro justo cuando este está pitando. Su chaqueta  queda atrapada en la puerta y tiene que estirar fuerte para sacarla y seguir avanzado hacia su gran proyecto. El andén esta lleno de gente. El ambiente es eléctrico. Hay jóvenes que pintan los carteles publicitarios. Policías que les vigilan para cazarles a la salida y también algunos burgueses típicos de este barrio rico de Paris que vuelven a casa después de haber comprado zapatos de marca o electrodomésticos dessign. Fernand finge ignorar toda esta fauna. Su reloj interno sigue corriendo… tic-tac-tic-tac. Esta tan concentrado que se lleva un tremendo susto cuando la señora blanca que lee un periódico amarillo le grita algo por la ventana. Mientras el metro arranca, la ve apoyar contra la ventana lo que se parece una caja de medicamentos. No comprende las palabras que dibuja la boca redonda de aquella mujer. En la TV, las bocas redondas de los dos candidatos también dibujan palabras que andan flotando en el aire sin sentido. Esas bocas parecen hechas para el amor. Da lo mismo.

Fernand va a tardar unos minutos en conseguir salir a la superficie. Está sudando dentro de la turba de gente. Siempre tuvo claustrofobia. Recuerda cuando su padre le metía la cabeza debajo del agua para que aprendiera a bucear bien. Su madre también buceó bastante durante toda su vida, y hasta el final, en botellas de ginebra sobre todo. Pero por una vez el consigue mantener su cuerpo y su espíritu centrados en el objetivo. La torre Eiffel esta justo ahí, cinco metros mas arriba, y cuando sus pies suban la ultima escalera, tendrá la meta al alcance. Sin embargo, un policía le para antes de la salida. Gota de sudor frio. ¿Le ha visto cara de revolucionario? Menos mal, no es eso. Solo le pregunta si es médico, porque un hombre se encuentra mal. Fernand contesta que no. Vaya pregunta más rara… Bueno, ahora Fernand se da cuenta que esta vestido con una bata blanca. No recuerda haberla visto en su armario, de hecho no recuerda ningún armario. Tic-tac, tic-tac, tic-tac, ya queda poco tiempo. Fernand siempre quiso suicidarse lanzándose de lo alto de la torre Eiffel. Ya sale del hoyo.

En la noche parisina iluminada por mil luces y una luna sin esperanzas, la torre… no está. Ha desaparecido. El choque es tremendo para Fernand…

III

…Es posible que la hayan quemado. Eso es imposible. El humo de la calle entra por la boca de la estación. Fuera una nube negra lo cubre todo. Fernand no distingue a ver unos metros más allá. París es una gran estufa caliente. París es una bomba dentro de una gran estufa caliente. La calle huele a plástico quemado. A tapicería de cuero. A neumático. El aire se hace irrespirable. El aire de París es toxico. Fernand sabe que podría morir intoxicado por el humo. Pero Fernand no quiere morir así. Eso no tendría nada de especial. Fernand quiere llegar hasta la torre Eiffel. Pero la torre no está ahí. Fernand está desconcertado. Desorientado. Fernand siempre quiso subir allí arriba en uno de esos ascensores. Fernand nunca ha estado allí arriba pero Fernand, sí ha estado debajo de la torre. Fue en otro tiempo. Cuando el aire de parís ya comenzaba a hacerse irrespirable. Fernand estira el cuello de su camiseta hasta taparse nariz y boca. Filtra el aire. Nopuede reprimir buscar la torre en el cielo, entre las columnas de humo. Camina. No hay policía a la vista. No hay militares. Solo hay humo que sale de los restos de la destrucción. Varias personas atraviesan la nube cargadas de aparatos electrónicos. París es una ganga. Grupos de gente con improvisadas capuchas aparecen y desaparecen de entre la nube negra. Fernand avanza pegado a la pared de los edificios. No va a ser fácil. En la esquina con la rue de la Tour una mujer abofetea a un hombre que tiene un ataque de histeria. Al fondo de la calle varios coches ardiendo impiden el paso a la avenida de las naciones unidas. Fernand corta hacia la avenida de Kennedy para tratar de cruzar el Sena por Bir Hakeim. La silueta iluminada de la torre no está, no aparece entre el humo de las improvisadas barricadas que se han levantado en la avenida de Suffren con Quai Branly.

Fernand recuerda la Torre iluminada. Fernand recuerda el cartel luminoso. Fernand ya ha estado bajo la torre. 2012… 2012… 2012… fue una noche con cartel luminoso. Era otro tiempo. Cuando el aire de París ya empezaba a ser irrespirable. Fernand tenía 12 años. Su padre tenía 42. El padre de Fernand nació en Francia. El padre de Fernand siempre vivió en Paris. El padre de Fernand se llamaba Yusuff. Fernand siempre quiso subir a la torre. Yusuff nunca había subido a la torre antes. Iba a ser esa tarde. La misma noche del debate para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del 2012. 2012… 2012… 2012… el luminoso lucía intermitente sobre la noche estrellada de la ciudad. No fue un debate. Fue una discusión matrimonial con sexo del bueno. Una incestuosa orgia de poder que parió un gobierno bastardo que acabó por liquidar las libertades y los derechos individuales y colectivos de los ciudadanos. Fernand corrió hacia la torre iluminada. Era un niño. Yusuff se quedó fumando un cigarrillo. Fernand estaba asombrado con la torre. Fernand estaba maravillado con las dimensiones de aquella mole. Yusuff se tropezó con una manada de fachas buscando bronca. Fernand no entendía cómo se pudo montar algo tan asombroso. Yusuff era insultado. Fernand miraba las luces intermitentes. Yusuff trató de defenderse. Fernand se acercó a ver los ascensores. Yusuff dejó que se alejara. Una manada de fachas cruzó los campos de Marte. El ascensor ascendió. Yusuff cayó al suelo herido de muerte. Yusuff tenía 42 años. Nunca había subido a la torre Eiffel…

19 años después la torre no está… Fernand no encuentra la torre Eiffel y está deseperado. Pero la torre está en su cabeza y para Fernand es suficiente. Se escucha sonido de sirenas. Fernand corre tras las barricadas tratando de que el humo toxico no lo asfixie. Allí no hay nada. Solo hierba. Fernand cierra los ojos. Fernand recuerda la redonda boca de la señora blanca que leía un periódico amarillo. Fernand recuerda la caja de píldoras contra la ventana. Recuerda un despacho. Diplomas colgados. Batas blancas. Fernand sonríe con los ojos cerrados entre el humo negro de las improvisadas barricadas. Estoy enfermo. Estoy enfermo y mi enfermedad se empeña en salvarme. Una caravana de ambulancias con toda su parafernalia lumínico-sonora pasa por Suffren a toda velocidad. Fernand aprieta los ojos con fuerza. Fernand recuerda el sonido de las sirenas. Su madre está flotando en una piscina llena de ginebra. Está a punto de hundirse. El sonido de las sirenas cada vez se hace más fuerte en la cabeza de fernand. Ya vienen. Ya están aquí mamá.

Un silencio se apodera de la cabeza de Fernand y al abrir los ojos…. continuará

la noche del debate ( I )