Archivo para Jose Maria Vitier

una fiesta espiritual entre Martirio y José María Vitier…

Posted in américa, arte, cuba, danza, el Taburete, Jazz, LaHabana, literaura, música, Memorias, noticias, Opinión, poesia with tags , , , , , , , , , , , , , on mayo 24, 2010 by el taburete

La cantante española Martirio y el músico cubano José María Vitier estrenaron en La Habana el disco “El aire que te rodea”, una delicada selección de poemas de amor de autores españoles y latinoamericanos.  Calificada por ambos artistas como “una fiesta espiritual”, el disco contiene 14 temas con poemas de Federico García Lorca, Gabriela Mistral, Rubén Darío y Ernesto Cardenal.  El trabajo de Martirio y Vitier también incluye dos textos de Calderón de la Barca y San Juan de la Cruz, musicalizados a ritmo de bossa-nova, rumba y son cubano.

Aunque el disco aún está en proceso de producción, grabado por ambos en enero pasado en La Habana, fue presentado anoche en el habanero Teatro Nacional de Cuba ante un público atrapado en la magia de la música y la poesía.  En la presentación del disco, que será lanzado a fines de año en España bajo el sello de la Sociedad General de Autores (SGAE), Martirio y Vitier estuvieron acompañados en un concierto único por varios músicos cubanos y el guitarrista español Raúl Rodríguez, hijo de la cantante.

Es la segunda vez que Martirio y Vitier laboran juntos, luego de que hace ocho años el músico invitó a la cantante a participar en el disco “Canciones del buen amor”.  En esa grabación interpretan “Tengo miedo a perder la maravilla”, una versión del poema “Soneto de la dulce queja” de poeta español García Lorca.

El mismo poema reapareció ahora en “El aire que te rodea”, que incluye textos como “Vergüenza” de Gabriela Mistral, “Amor sádico” de Julio Herrera y Reising, así como “Epigrama” de Ernesto Cardenal, “Deseos” de Salvador Díaz Mirón y “Canción de Otoño” de Rubén Darío.

También contiene un particular y animado son cubano, con la letra de “Llama de amor viva” de San Juan de La Cruz.

En la presentación del disco, sobre el escenario, Martirio, con sus gafas oscuras, peineta y abanico, entregó una voz cálida y llena de registros, mientras Vitier demostraba el virtuosismo de su piano, pero sobre todo la exquisitez de los arreglos musicales.

“Hemos creado un territorio común, mágico, entre la música española y la cubana”, dijo el pianista, tras indicar que entremezclaron varios géneros como el son, la trova tradicional, la habanera, el jazz y el bossa nova.

El músico, hijo de los poetas cubanos Cintio Vitier y Fina García Marruz, consideró que “a veces es inútil y muy peligroso” musicalizar la poesía porque “no lo necesita”.

“La alegría de estrenarlo en Cuba va a ser inolvidable”, añadió la cantante andaluza, para quien la elaboración del disco “ha sido una experiencia única y excelente que ha salido del amor, de la alegría y la amistad”.

Para Martirio se trató de una experiencia “nada fácil como intérprete”, pero confió en que hayan conseguido “acercar la palabra” a la gente.

“Yo amo profundamente a Cuba. Soy una absoluta enamorada de su música, su cultura y su gente”, dijo la artista al comentar la complicidad cultural que existe entre los dos países y en su respectiva obra. (Xinhua)

Anuncios

de Martirio y José María Vitier… cantar la poesía latinoamericana

Posted in américa, arte, cuba, danza, el Taburete, LaHabana, literaura, música, Memorias, noticias, poesia with tags , , , , , , , , , , , , , , , on septiembre 28, 2009 by el taburete

MARTIRIOMartirio, la afamada cantante española, preparará un disco de poesía latinoamericana con el pianista cubano José María Vitier, se conoció este domingo. El anuncio lo hizo la propia Martiro en entrevista con Europa Press, al ser interrogada sobre sus planes futuros, y catalogó a Vitier como “un grandísimo pianista cubano”. María Isabel Quiñones Gutiérrez, conocida artísticamente como Martirio, fue una de las intérpretes más originales del panorama musical español en los años 80. Con una imagen y presencia escénica caracterizada siempre por las gafas oscuras y la peineta española, Martiro ha transitado por la copla andaluza, el flamenco, el bolero y otros géneros musicales.

jose_maria_vitier_guaso_302

Tiene un amplio historial de colaboraciones con otros artistas como Maria del Mar Bonet, Chavela Vargas, Compay Segundo, y los cantautores Javier Ruibal, Carlos Cano, Alberto Cortez, Simón Díaz, Pedro Guerra, Luis Pastor o Miquel Gil.

Visto en Cubasí.cu