Archivo para Nueva york

Dickinson College en el Centro Pablo: Un pueblo detenido en el tiempo…

Posted in el Taburete with tags , , , , , , , , , on marzo 8, 2012 by el taburete

Dicen que la fotografía posee la peculiar cualidad de detener el tiempo: objetos y gentes quedan en la instantánea retratados en un momento único, irrepetible, imposible de escenificar nuevamente. Y gracias a esta magia que permite entretener uno de los más humanos miedos –ese que nos hace conscientes de lo efímero de la existencia– llegará a nosotros el pueblo Mata Ortiz, ubicado en Chihuahua, al norte de México.
A través de la lente del fotógrafo norteamericano Carl Socolow desfilarán en La Habana personajes diversos de esa región de la geografía centroamericana que permaneció olvidada hasta la década del 70 del pasado siglo, pero que desde hace 50 años ha despertado un inusitado interés con el desarrollo de una cerámica muy singular, inspirada en las antiguas piezas de la civilización Paquime.

Un joven, Juan Quezada, comenzó a experimentar con las técnicas de la cerámica para llegar a una alfarería policromada que era artística y estructuralmente muy parecida a la original. Los resultados de esta manera de hacer atraen en nuestros días miradas de los más diversos lugares del mundo y han transformado visiblemente las dinámicas de la población de la zona.

Y de la complejidad de este universo cambiante Carl Socolow nos cuenta a través de una selección de instantáneas que por la claridad y los niveles de descripción y fidelidad que proponen constituyen, en cierto modo, un documento, que adentrará al espectador en los pormenores de un maravilloso proceso artístico.

Con la premisa de que “mi interés está en la fotografía y en el compromiso con la fotografía”, el creador norteamericano, quien ha sido reportero gráfico en variadas publicaciones de su país y ha dedicado más de tres décadas a atrapar la realidad con una cámara, nos regala un conjunto de representaciones que, cumpliendo aquel dicho que reza: “una imagen vale más que mil palabras”, propiciarán un viaje de descubrimiento hacia un pueblo y sus gentes.

La inauguración de esta exposición, Mata Ortiz: vida cotidiana, el 15 de marzo a las 5 p.m. en la SalaMajadahonda del Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau es fruto de la colaboración entre la institución habanera y el Dickinson College, de Carlisle, Pennsylvania.

Esta exposición continúa el intercambio iniciado en el año 2009 cuando un grupo de profesores y estudiantes del Dickinson College que se encontraban en La Habana, compartieron sus experiencias y conocieron la actividad  cultural múltiple y diversa que se realiza en el Centro Pablo.

En octubre del pasado año fue inaugurada en la Escuela de Arte de Dickinson una exposición de obras digitales y carteles ganadores en diversos concursos convocados por el Centro Pablo en La Habana, que reúnen sobre todo a creadores jóvenes en esas disciplinas artísticas.

Hace unas semanas, durante la reciente XXI Feria Internacional del Libro de La Habana, el Centro Pablocoordinó la presentación del libro Sustainable Urban Agriculture in Cuba (Agricultura urbana sostenible en Cuba) del profesor Sinan Koont, quien nuevamente estará en la Habana, ahora junto a la profesora Susan Rose, otros profesores y 24 estudiantes de Dickinson College, para desarrollar un intenso programa de intercambio con entidades y centros docentes y culturales entre el 10 y el 19 del presente de marzo.

Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
Muralla 63, La Habana Vieja
10110  La Habana
Cuba

Cultura cubana en Suiza…

Posted in el Taburete with tags , , , , , , , , , , , , , , on noviembre 25, 2011 by el taburete

Entre el 25 de noviembre y el 9 de diciembre una delegación del Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, integrada por su director Víctor Casaus y por el sonidista Jaime Canfux, así como los cantautores Yamira Díaz, Roly Berrío y Norge Batista, llevarán a diferentes escenarios suizos las expresiones más actuales de la trova cubana, propiciando un acercamiento del público de ese país europeo a esa y a otras manifestaciones de la cultura de lsla.

Los trovadores inician sus actuaciones el viernes 25 con un concierto en Lausana en el Pôle sud, mientras que dos días después lo harán en Ginebra, en Contretemps.

La visita a Suiza de estos artistas ha sido posible gracias a los esfuerzos de Silvia Mancini, profesora de Historia comparada de las religiones, quien ha recibido el apoyo de la Universidad de Lausana y del proyecto ARTLINK.

Casaus y Canfux se incorporan al grupo el lunes 28 para, dos días después, asistir en la Universidad de Lausana al estreno del documental ¿Cuba también?, realizado en la Isla por la profesora Mancini y el antropólogo visual Francis Mobio. El filme tiene como objetivo mostrar la capacidad de resistencia de la cultura popular cubana y, en especial, el quehacer del Centro Pablo a través de sus múltiples programas y acciones A este encuentro asistirán las autoridades de la Universidad de Lausana, el director de ARTLINK, Mauro Abbhul, y personalidades de la cultura de esa ciudad. La jornada del 30 de noviembre concluirá con un concierto en el Zelig, en el que actuarán los tres trovadores de la Mayor de las Antillas.

Al día siguiente, primero de diciembre, la delegación del Centro Pablo participará en sala Le Moulin à poivre, en Ginebra, en una conferencia organizada por la revista Solidarités, un bimensuario que se autodefine como socialista, feminista, ecologista. El intercambio, organizado por el profesor  Jean Batou, tiene como objetivo debatir sobre la cultura cubana y la actualidad en general de la Isla, a raíz de los cambios que se llevan a cabo para actualizar su modelo económico.

Proseguirán las actuaciones de los cantautores cubanos el viernes dos en Musigbistrot,  Berna; el lunes 5 en elSatellite, en la Escuela Politécnica Federal de Lausana; el 7 en Le bout du monde, en Vevey, y el último concierto, dos días después, el 9 de noviembre, en La firme-asile, en Sion.

Casaus, por su parte, viajará a España el día 4, donde sostendrá un encuentro en Madrid con el musicólogo Fernando González Lucini, sobre la presencia de la nueva trova cubana en Internet. También se reunirá con Severiano Hernández, subdirector de archivos del ministerio de cultura, quien brindo su apoyo recientemente a la exposición Pablo en Buitrago (La Habana- Nueva York).

Durante su permanencia en España, el escritor y cineasta cubano visitará Buitrago del Lozoya, escenario que sirvió de punto de partida a la mencionada exposición fotográfica que se exhibe en estos momentos en la capital cubana y que recrea, mediante la técnica de la refotografía, imágenes de Pablo de la Toririente Brau en ese pueblo español, enLa Habana y en Nueva York. La muestra Fue realizada por el historiador y fotógrafo español Alfredo Moreno, por el diseñador y fotógrafo cubano Enrique Smith y por la fotógrafa y profesora Yolanda del Amo, junto a a estudiantes de Ramapo College, de Estados Unidos.

En Buitrago del Lozoya , el director del Centro Pablo y el fotógrafo Alfredo Moreno visitarán la alcaldía del lugar, para proponer que sea exhibida allí la expo Pablo en Buitrago (La Habana-Nueva York), que ha sido realizada en homenaje al 110 aniversario del nacimiento del cronista de Majadahonda.

de Pablo en Buitrago….

Posted in el Taburete with tags , , , , , , , , on noviembre 8, 2011 by el taburete

Las razones para alegrarnos por esta exposición que forma parte de la programación del XI Salón y Coloquio de Arte Digital no cabrían en este catálogo. En primer lugar, constituye un homenaje sensible y creativo, desde la imagen, al aniversario 110 del nacimiento de Pablo de la Torriente Brau.

La muestra está integrada por más de 30 refotografías realizadas en Buitrago. El centro de esta exposición es justamente la fotografía tomada a Pablo, junto a una miliciana y un miliciano, en la Torre del Reloj de Buitrago en la que también podemos ver, a sus espaldas, la torre de la iglesia de Santa María del Castillo. La investigación realizada por el historiador y fotógrafo español Alfredo Moreno y los materiales del Fondo Documental de Pablo en nuestro Centro permitieron extender la mirada, a partir de esa foto emblemática.

Para cumplir también con las tiernas pero firmes exigencias de la memoria, decidimos incorporar las refotografías realizadas especialmente para esta exposición en La Habana y Nueva York por el artista cubano Enrique Smith y los estudiantes de una institución estadounidense, Ramapo College, bajo la coordinación de la profesora Yolanda del Amo. Así esta muestra documenta, brevemente, el camino de Pablo hacia la Guerra Civil Española –donde terminaría su vida física el 19 de diciembre de 1936–, mostrando al cronista junto a sus hermanas, en un parque habanero, y junto a su esposa o sus compañeros de lucha frente a la casa donde vivió Edgar Allan Poe en el Bronx neoyorquino.

La Comenita actuará en Brooklyn, Nueva York…

Posted in el Taburete with tags , , , , , , on octubre 20, 2011 by el taburete

Nueva York, 20 oct (PL) La compañía infantil cubana de teatro La Colmenita actuará hoy en Brooklyn, la primera de cinco presentaciones en esta ciudad, como parte de la gira que realiza por Estados Unidos hasta el próximo 30 de octubre.

El grupo de 22 niños y niñas de entre cinco y 15 años de edad arribó a Nueva York poco antes de la medianoche, después de recorrer más de 300 kilómetros, distancia que separa a este nuevo punto de destino de Washington DC.

La última función en la capital del país fue “apoteósica, a teatro lleno. La inmensa mayoría eran estudiantes y profesores de la escuela de arte Duke Ellington, uno de los públicos más increíbles que hemos visto”, afirmó a Prensa Latina Carlos Alberto Cremata, director del colectivo teatral fundado en 1990.

Adelantó además que este jueves llevarán a escena en El Puente High School (un centro para alumnos de secundaria básica), “una versión de la obra Abracadabra, en la cual se mantienen sus esencias, pero se le da mayor prioridad a la parte musical”, dijo.

También comentó que al llegar aquí recibieron la noticia de que todas las localidades del teatro Hostos, en el Bronx, para la puesta del día 21 estaban agotadas.

Funcionarios de la Misión de Cuba ante la ONU dieron la bienvenida a estas abejas “que andan esparciendo miel” por territorio estadounidense y les explicaron sobre la gran expectativa existente por la presentación que harán en la sede del organismo multilateral el venidero 24.

Al recoger algunos criterios de los niños acerca de sus vivencias en la gira, manifestaron la alegría que para ellos representa “el compartir con otros muchachos”, escuchar “la frase Viva Cuba”, “recibir el cariño de la gente”, “conocer museos” y trasladar “un poco más de nuestra cultura” al pueblo de Estados Unidos.

La Colmenita se trasladó en el ómnibus amarillo de Pastores por la Paz que lleva grabado en letras destacadas la demanda del fin del bloqueo que por más de cinco décadas ha impuesto el gobierno de Washington contra La Habana.

Una exigencia que se someterá a votación por vigésima ocasión en la Asamblea General de Naciones Unidas el 25 de octubre.

Embajadora de Buena Voluntad de la Unicef desde el 2007, la compañía visitó por primera vez este país en marzo de 2003, justo cuando se inició la guerra contra Irak. Ahora los acoge una Nueva York que tras la megaciudad aplastante, de luces y rascacielos, no puede esconder ya el corazón de miles de indignados.

Nueva York: Recibirán en Unicef a La Colmenita

La pupila de un cubano en Nueva York: desde Liberty Plaza, ocupar la memoria…

Posted in el Taburete with tags , , , , , on octubre 19, 2011 by el taburete

Víctor Casaus

Los participantes en este movimiento insólito, indefinible y esperanzador llevan un mes ocupando un espacio que antes se llamó Liberty Park, en los alrededores de Wall Street, años después recibió otro nombre y ahora ha sido rebautizado por estos nuevos pobladores entusiastas con el viejo-nuevo nombre de Liberty Plaza.

Llegar allí, en la parte baja de Manhattan, en esta ciudad alucinante y dura, vertiginosa y muchas veces insensible, me hizo recordar al momento a un puertorriqueño-cubano, exiliado en dos ocasiones en Nueva York en la década del 30 del pasado siglo, quien partió desde allí a su destino final en las filas de los defensores de Madrid, donde encontró la muerte el 19 de diciembre de 1936, siendo comisario de una brigada republicana comandada por Valentín González, El Campesino.

Pablo de la Torriente Brau decidió, en unas de estas plazas concurridas y simbólicas de Nueva York  –Time Square– marchar a la guerra civil española. Lo contó en una carta con esta frase memorable y entusiasmada: “He tenido una idea maravillosa. Me voy a España, a la revolución española…La idea ha incendiado mi imaginación…” Pablo tomó esa decisión en medio de una demostración a favor de la república española convocada por los sectores radicales y de izquierda de entonces y las múltiples organizaciones latinoamericanas que existían en el Nueva York de la época, una de ellas fundada precisamente por Pablo, Raúl Roa y otros amigos y compañeros de lucha con el nombre de Club José Martí.

Recuerdo ahora a Pablo aquí en Liberty Plaza porque él estaría seguramente en este espacio de confrontación y dignidad, sentado frente a una computadora de nuestros tiempos o arengando, sin micrófono, a los participantes en las asambleas generales que se realizan todo los días, a la caída de la tarde, en este lugar. Lo haría sin micrófono, como estos jóvenes que ahora gritan sus opiniones y propuestas, sus criterios y ensoñaciones a la compacta multitud que los escucha. Las autoridades no han dado permiso para que se utilicen equipos de amplificación de sonido de ningún tipo, con el pretexto de que esos recursos alterarían el ambiente de esta ciudad ya de por sí eléctrica y ruidosa. Los que participan en este movimiento llamado Occupy Wall Street han encontrado solución al problema generado por la negativa de la policía y el gobierno de la ciudad: utilizan lo que llaman el micrófono del pueblo (the people’s microphone). El método es sencillo y antiguo, pero lo han hecho reverdecer en esta era y este país de formidable e implacable exuberancia tecnológica: el orador lanza una frase al aire, un pequeño coro de unas diez personas a su lado lo repite y esa frase va viajando de boca en oído hasta el fondo de la Plaza.

Recuerdo nuevamente a Pablo aquí en Liberty Plaza escuchando a los oradores de esta asamblea general, porque él polemizó en una noche memorable con los enemigos franquistas del Parapeto de la Muerte, junto al pueblo de Buitrago del Lozoya, 70 kilómetros al norte de Madrid, a donde habían llegado las fuerzas golpistas en su camino hacia la capital. Nunca lograron avanzar por esa vía. Fueron detenidos en aquel punto, en el que era defendida el agua de Madrid –proveniente de los embalses generosos del Lozoya– por los improvisados y valerosos milicianos entre los que se encontraba el corresponsal de la revista New Masses de Nueva York y El Machete de México, que trajo su palabra, desde América, para los “camaradas fascistas” de las trincheras enemigas, desde la Peña del Alemán, una noche clara de octubre de 1936. Y Pablo lo hizo también entonces con “el micrófono del pueblo”, bajo la noche lunar de Buitrago, desde una plaza de la libertad que nunca fue tomada.  Sigue leyendo

Músicos del Lincoln Center están en Cuba…

Posted in el Taburete with tags , , , , , , , , , on septiembre 8, 2011 by el taburete

El contrabajista Carlos Gabriel Enríquez, músico de la orquesta de jazz del Lincoln Center (LCJO) de Nueva York, junto a otros integrantes de esa misma agrupación y de otras formaciones, se encuentran en nuestro país para ofrecer talleres y clases magistrales a estudiantes de nuestras escuelas de música. Le acompañan cuatro luthiers e integrantes del proyecto H2H (Horns to Havana / Metales para La Habana,) que harán una donación de instrumentos para nuestras escuelas de música.

En entrevista con Granma, Carlos explicó que esta visita es muy importante para todos ellos y da cumplimiento al compromiso que hicieron con las escuelas de música de Cuba, sobre todo, a aquellas donde estuvieron en su primera visita al país junto a Wynton Marsalis. Igualmente anunció que seguirá trayendo músicos de su país a Cuba para que intercambien con los estudiantes y les den todo tipo de apoyo.

“Todos los integrantes de la orquesta —puntualizó— quedamos muy impresionados con nuestra visita a Cuba en octubre del año pasado. Luego volví solo y ahora vengo por tercera vez. En este viaje me acompañan los luthiers Brian Elliot Katz, David R Gage, Kevin Scott Gillins y Jeffrey Edwin Bollbach. Ellos ayudarán en la restauración de instrumentos y compartirán sus conocimientos en esa especialidad”.

Viajaron también Víctor Louis Goines, saxofonista y clarinetista que brilló en los conciertos del capitalino teatro Mella, y que está al frente del Departamento de Educación del Lincoln Center, la también saxofonista Erica A. Von Kleist, que vino con anterioridad a Cuba con la Orquesta de Chico O¢ Farrill; el trombonista Vincent Ramal Gardner, el baterista Ali Jackson y los percusionistas Robert Rodríguez y Michael Jesús Rodríguez.

“Con todos ellos y con estudiantes de las escuelas que visitaremos —precisó Carlos—, vamos a dar un concierto el sábado 10, a las 8:30 p.m, en la Sala Avenida, que está en 41 y 48, en Playa”.

Sobre la posibilidad de una nueva visita de Wynton y la LCJO respondió: “Seguramente vendremos el próximo año, yo lo estoy luchando, espero que así sea”. Fuente: Granma/radio Morón

en NY, Living in Havana…

Posted in el Taburete with tags , , , , , , , on mayo 2, 2011 by el taburete

The Directors of Marlborough Chelsea are pleased to announce that an 
exhibition featuring the contemporary Cuban artists Abel BarrosoRoberto 
Diago, KchoWilliam Pérez, and Ernesto Rancaño will open May 19 and continue 

through June 18, 2011. The extensive exhibition will be held on both the first 
and second floors of the Marlborough Chelsea Gallery and will include works 
varying in size and media, from intimately-sized etchings on acrylic board to 
large-scale sculptural works.

May 19 2011 – Jun 18 2011 / Visit Exhibition

 

MARLBOROUGH CHELSEA GALLERY

545 West 25th Street, New York, NY 10001 | press@marboroughgallery.com | http://www.marlboroughgallery.com